• Skip to main content
  • Newark Board of Education
  • Newark Enrolls
  • Newark Resources
  • NPS Cares
  • Teach Newark
Hello!¡Hola!Bonjour!Olá!Bonjou!مرحبًا!ہیلو!হ্যালো!Newark Public Schools Speak Your Language!
Newark Public Schools Speak Your Language!

Newark

Board of Education

District Water Quality Reports Inclement Weather Closings District Calendar District Webmail Login Google Drive Newark BOE on Facebook Newark BOE YouTube Channel Newark BOE on Instagram

Quick Links

Commonly requested Pages and Links from within NPS web site.

  • Weather Closings
  • Assessments
  • Curricular Resources
  • Digital Learning Platforms
  • Evaluation Resources
  • PowerSchool Support
  • Professional Learning
  • Staff Development
  • Student Portal
  • Alumni Association
  • Jewish Renaissance Medical Center
  • NBOE Careers
  • Mealpay Plus
  • NPS HIB Grades
  • Vendors
Our Schools
Our Schools
  • Pre-K and Kindergarten
    • Ann Street Annex
    • Lafayette Street Annexes
    • Prek-NPS Early Childhood Schools
    • Prek-Contracted Private Providers
  • Elementary Schools
    • Abington Avenue
    • Ann Street
    • Avon Avenue
    • Belmont Runyon
    • Camden Street Elementary
    • Chancellor Avenue
    • Dr. E. Alma Flagg
    • Dr. William H. Horton
    • Eagle Academy
    • East Ward Elementary
    • Elliott Street
    • First Avenue
    • Fourteenth Avenue School
    • Franklin School
    • George Washington Carver
    • Grover Cleveland Elementary
    • Harriet Tubman
    • Hawkins Street
    • Hawthorne Avenue
    • Ironbound Academy
    • Ivy Hill Elementary
    • Lafayette Street & Annexes
    • Lincoln School
    • Louise A. Spencer School
    • Luis Muñoz Marín Elementary School
    • McKinley School
    • Michelle Obama Elementary School
    • Mount Vernon School
    • Nelson Mandela Elementary School
    • Oliver Street
    • Park Elementary School
    • Peshine Avenue
    • Quitman Street School
    • Rafael Hernández
    • Ridge Street School & Early Childhood Center
    • Roberto Clemente
    • Salomé Ureña School
    • Sir Isaac Newton Elementary
    • South 17th Street
    • South Street
    • Speedway Avenue
    • Sussex Avenue School
    • Thirteenth Avenue School
    • Wilson Avenue & Annex
  • High Schools
    • American History High School
    • Arts High School
    • Bard HS Early College Newark
    • Barringer High School
    • Central High School
    • Eagle Academy for Young Men
    • East Side High School
    • Malcolm X Shabazz High School
    • Newark School of Architecture & Interior Design
    • Newark School of Data Science & Information Technology
    • Newark School of Fashion & Design
    • Newark School of Global Studies
    • Newark Vocational High School
    • Science Park High School
    • Technology High School
    • University High School
    • Weequahic High School
    • West Side High School
  • Specialized Schools
    • Bruce Street
    • John F. Kennedy
    • New Jersey Regional Day
    • Newark Evening High School
  • Charter Schools
    • Newark Boys Chorus School
    • Newark Educators Community Charter School
    • New Horizons Community Charter School
Our Schools
×
  • Pre-K and Kindergarten
    • Ann Street Annex
    • Lafayette Street Annexes
    • Prek-NPS Early Childhood Schools
    • Prek-Contracted Private Providers
  • Elementary Schools
    • Abington Avenue
    • Ann Street
    • Avon Avenue
    • Belmont Runyon
    • Camden Street Elementary
    • Chancellor Avenue
    • Dr. E. Alma Flagg
    • Dr. William H. Horton
    • Eagle Academy
    • East Ward Elementary
    • Elliott Street
    • First Avenue
    • Fourteenth Avenue School
    • Franklin School
    • George Washington Carver
    • Grover Cleveland Elementary
    • Harriet Tubman
    • Hawkins Street
    • Hawthorne Avenue
    • Ironbound Academy
    • Ivy Hill Elementary
    • Lafayette Street & Annexes
    • Lincoln School
    • Louise A. Spencer School
    • Luis Muñoz Marín Elementary School
    • McKinley School
    • Michelle Obama Elementary School
    • Mount Vernon School
    • Nelson Mandela Elementary School
    • Oliver Street
    • Park Elementary School
    • Peshine Avenue
    • Quitman Street School
    • Rafael Hernández
    • Ridge Street School & Early Childhood Center
    • Roberto Clemente
    • Salomé Ureña School
    • Sir Isaac Newton Elementary
    • South 17th Street
    • South Street
    • Speedway Avenue
    • Sussex Avenue School
    • Thirteenth Avenue School
    • Wilson Avenue & Annex
  • High Schools
    • American History High School
    • Arts High School
    • Bard HS Early College Newark
    • Barringer High School
    • Central High School
    • Eagle Academy for Young Men
    • East Side High School
    • Malcolm X Shabazz High School
    • Newark School of Architecture & Interior Design
    • Newark School of Data Science & Information Technology
    • Newark School of Fashion & Design
    • Newark School of Global Studies
    • Newark Vocational High School
    • Science Park High School
    • Technology High School
    • University High School
    • Weequahic High School
    • West Side High School
  • Specialized Schools
    • Bruce Street
    • John F. Kennedy
    • New Jersey Regional Day
    • Newark Evening High School
  • Charter Schools
    • Newark Boys Chorus School
    • Newark Educators Community Charter School
    • New Horizons Community Charter School
  • District Info
    • NBOE School Calendar
    • District Summary
    • Departments
    • School Directory
    • Office of the Superintendent
    • Newark Enrolls
    • Inclement Weather Notices
  • Newark Enrolls
  • Board of Education
    • Board of Education Members
    • Board Meetings
    • 2024-25 Board Committees
    • NJSBA
    • NJSBA Parent Connections
  • Departments
    • Affirmative Action
    • Attendance
    • College & Career Access
    • Communications
    • Data & Research
    • Early Childhood
    • General Counsel
    • Health Services
    • Human Resource Services
      • Employee Services
      • Benefit Services
      • Labor & Employee Relations
      • Payroll
      • Provisional and Pathways Teacher Process
      • Records & Verification
      • Staffing & Recruitment
      • Title IX
    • Division of Information Technology (DIT)
    • Office of Federal Programs & Grants
    • Office of the Ombudsman
    • Office of Special Education
    • Office of Teaching & Learning
    • Parent Engagement
    • Purchasing
    • School Business Administrator
      • Accounting
      • Accounts Payable
      • Budget
      • Fixed Assets
      • Facilities Management
      • Food Services
      • Motor Transportation
      • Pupil Transportation
      • Office of Safety and Security
      • Warehouse
    • Student Life
    • Truancy
  • Students
    • Homework Hotline
    • Student Portal
    • Standardized Assessment Information
    • Student Resources
    • Tutoring Resources
    • Working Papers
      • Division of Educational Services Updated Guidance on Working Papers
      • Working Papers
      • Working Papers Process
  • Parents
    • Assessment Information
    • Family Advocates
    • Grade Level Snapshots
    • Parent Engagement
    • Parent University
    • PowerSchool Parent Portal
    • SchoolMint Login (↗)
    • Title I Parent Conference
  • Employees
    • Aesop
    • Benefit Services
    • Blackboard Connect
    • EdPlan
    • Employee Self Service
    • Employment Verification
    • Evaluation Resources
    • Exceptional Child
    • Google Login (↗)
    • Job Opportunities
    • NBOE HRS Portal
    • PowerSchool Admin
    • PowerSchool Support
    • PowerTeacher Sign In
    • Remote Access System
    • RethinkEd
    • SchoolNet
    • Tableau
    • Union List
  • Now Hiring!
  • Academics
    • Curricular Resources
    • Pearson EasyBridge (↗)
  • District Info
    • NBOE School Calendar
    • District Summary
    • Departments
    • School Directory
    • Office of the Superintendent
    • Newark Enrolls
    • Inclement Weather Notices
  • Newark Enrolls
  • Board of Education
    • Board of Education Members
    • Board Meetings
    • 2024-25 Board Committees
    • NJSBA
    • NJSBA Parent Connections
  • Departments
    • Affirmative Action
    • Attendance
    • College & Career Access
    • Communications
    • Data & Research
    • Early Childhood
    • General Counsel
    • Health Services
    • Human Resource Services
      • Employee Services
      • Benefit Services
      • Labor & Employee Relations
      • Payroll
      • Provisional and Pathways Teacher Process
      • Records & Verification
      • Staffing & Recruitment
      • Title IX
    • Division of Information Technology (DIT)
    • Office of Federal Programs & Grants
    • Office of the Ombudsman
    • Office of Special Education
    • Office of Teaching & Learning
    • Parent Engagement
    • Purchasing
    • School Business Administrator
      • Accounting
      • Accounts Payable
      • Budget
      • Fixed Assets
      • Facilities Management
      • Food Services
      • Motor Transportation
      • Pupil Transportation
      • Office of Safety and Security
      • Warehouse
    • Student Life
    • Truancy
  • Students
    • Homework Hotline
    • Student Portal
    • Standardized Assessment Information
    • Student Resources
    • Tutoring Resources
    • Working Papers
      • Division of Educational Services Updated Guidance on Working Papers
      • Working Papers
      • Working Papers Process
  • Parents
    • Assessment Information
    • Family Advocates
    • Grade Level Snapshots
    • Parent Engagement
    • Parent University
    • PowerSchool Parent Portal
    • SchoolMint Login (↗)
    • Title I Parent Conference
  • Employees
    • Aesop
    • Benefit Services
    • Blackboard Connect
    • EdPlan
    • Employee Self Service
    • Employment Verification
    • Evaluation Resources
    • Exceptional Child
    • Google Login (↗)
    • Job Opportunities
    • NBOE HRS Portal
    • PowerSchool Admin
    • PowerSchool Support
    • PowerTeacher Sign In
    • Remote Access System
    • RethinkEd
    • SchoolNet
    • Tableau
    • Union List
  • Now Hiring!
  • Academics
    • Curricular Resources
    • Pearson EasyBridge (↗)

Press Releases

Achunike Okafor of Science Park High School Achieves the Highest GPA in the Newark Public Schools Class of 2023, Earns Over 40 Full Scholarship Offers

Achunike Okafor<br>Science Park High School
Achunike Okafor
Science Park High School

Science Park High School has a new record holder in academic excellence. Achunike Okafor, a graduating senior at the high school, has achieved the highest GPA in both the school and district with a remarkable 4.625. Okafor's extraordinary achievements, earned him over 40 full scholarship offers to some of the top universities in the nation, including Harvard, Princeton, University of Pennsylvania, Columbia, MIT, Cornell, Brown, University of Southern California, University of Michigan, Boston, Rutgers, Seton Hall, Ramapo, Rowan, Drexel, Penn State, Montclair, TCNJ, NJIT and Stanford, to name a few.

A recipient of International Baccalaureate diploma, Okafor has proven himself to be a distinguished scholar. He has dedicated himself to achieving academic excellence and success. Not only has he set records at Science Park High School and the district, but he has also earned recognition for his exceptional writing, research projects, and contributions to the community.

"I am grateful for the opportunity to attend such esteemed universities and to represent my family and community," said Achunike Okafor. "I do not take lightly the privilege and responsibility to be among the few individuals selected for such an honor."

Okafor's impressive achievements have brought pride and recognition to the Science Park High School and the Newark community. His exceptional academic record and determination to succeed are a testament to the hard work and dedication of both Okafor and his teachers.

Achunike Okafor will be attending Harvard University in the fall to pursue a degree in Neuroscience.

Filed Under: News, Press Releases

Newark Board of Education Celebrates Successful Video Premiere of “The Other Side of Newark” at Central High School

On Tuesday, June 13th, at Central High School in Newark, New Jersey, Jerry Wanda, 3-time Grammy award-winning producer, The City of Newark and the Newark Board of Education, held a successful video premiere of "The Other Side of Newark." The event was attended by many notable people, such as Mayor Ras J. Baraka, members of Brick City Peace Collective, Executive Staff and Board Members of NBOE, and Mariano Rivera, Hall of Fame pitcher for the Yankees.

"The Other Side of Newark" is an album exploring the city's powerful anti-violence, peace-building, and unity themes. The album features talented artists, including spoken word poetry by Mayor Ras J. Baraka, Councilman Dupré "Doitall" Kelly from West Ward, and rappers from various wards in Newark. The celebration's highlight was the premiere of ten visually stunning music videos, all recorded on location at Newark Public Schools, featuring students and staff. This special occasion aimed to honor and recognize the outstanding achievements and impact of the arts on over 2,000 students.

The Newark Board of Education is pleased to be a supportive partner in the innovative program, which aligns with the vision of Mayor Ras J. Baraka and Producer Jerry Wonda. This program has positively impacted students' lives by providing them with music and arts opportunities, which boosts their confidence and prepares them for success beyond high school.

The success of "The Other Side of Newark" video premiere was celebrated by Superintendent León. He expressed his joy at the overwhelming response from over 600 students at Central High School, who were thrilled to see themselves and their classmates on the big screen.

Assistant Superintendent Dr. Maria Ortiz added, "This remarkable evening demonstrated our students' incredible talent and potential. The arts can change lives, and 'The Other Side of Newark' has provided a platform for our students to express themselves and inspire others. We are immensely proud of their accomplishments."

Board President Asia J. Norton said, "It is truly inspiring to see the positive outcomes achieved when we collaborate. Newark is a remarkable city that continues to evolve and flourish."

the-other-side-of-newark-2023 - 1
the-other-side-of-newark-2023 - 2
the-other-side-of-newark-2023 - 3
the-other-side-of-newark-2023 - 4
the-other-side-of-newark-2023 - 5
the-other-side-of-newark-2023 - 6
the-other-side-of-newark-2023 - 7
the-other-side-of-newark-2023 - 8
the-other-side-of-newark-2023 - 9
the-other-side-of-newark-2023 - 10
the-other-side-of-newark-2023 - 11
the-other-side-of-newark-2023 - 12
the-other-side-of-newark-2023 - 13
the-other-side-of-newark-2023 - 14
the-other-side-of-newark-2023 - 15
the-other-side-of-newark-2023 - 16
the-other-side-of-newark-2023 - 17
the-other-side-of-newark-2023 - 18
the-other-side-of-newark-2023 - 19
the-other-side-of-newark-2023 - 20
the-other-side-of-newark-2023 - 21
the-other-side-of-newark-2023 - 22
the-other-side-of-newark-2023 - 23
the-other-side-of-newark-2023 - 24
the-other-side-of-newark-2023 - 25

Filed Under: Press Releases

Newark Board of Education’s Teacher of the Year

Juanita Greene of Newark Vocational High School was recognized as NBOE Teacher of the Year

Juanita Greene of Newark Vocational High School was recognized as NBOE Teacher of the Year

On June 14, 2023, the Newark Board of Education declared Mrs. Juanita Greene Teacher of the Year for the district. The announcement was made during a surprise ceremony at Newark Vocational High School in her 10th Grade Geometry Class. Mrs. Greene was honored for her exceptional teaching abilities and contributions to Newark Public Schools.

Mrs. Greene's path to becoming Teacher of the Year is impressive. With almost three decades of experience, she has taught and excelled in various grade levels. Although she left the classroom to embark on other journeys, including instructing teachers, Mrs. Greene's love for teaching students returned her to her true passion.

“It is with pride that I announce and introduce the Newark Board of Education's Teacher of the Year, and this year is no different," Superintendent León stated. "It is a privilege to have Mrs. Greene, who personifies what it means to be committed to ensuring that students receive the academic and emotional tools needed to be successful, as the district's Teacher of the Year."

"She is a one-of-a-kind teacher." Principal Karisa DeSantis of Newark Vocational High School admires her exceptional dedication and compassion. "She is just always on her A-game.”

Mrs. Greene was chosen Teacher of the Year due to her outstanding teaching skills, unwavering devotion to her students, and sincere dedication to their academic and emotional progress. Representing the entire district, Mrs. Greene demonstrates the best standards of educational excellence.

Sophomore Alondra Novilla, 16, praised Greene for her patience in the classroom. “She’ll explain and if you don’t understand she won’t get frustrated with you or anything.”

Board President Asia Norton commends Mrs. Greene for her exceptional teaching skills and genuine care for her students. "Her dedication to the educational community in Newark is truly admirable and inspires educators throughout the district. We express our gratitude and congratulations to Mrs. Greene for this well-deserved recognition."

Filed Under: News, Press Releases

Allan Houston and FISLL Brings Leadership and Legacy to Newark’s High School Students

New York Knicks Legend, Allan Houston
New York Knicks Legend, Allan Houston

Newark, NJ - Allan Houston, renowned 2X NBA All-Star and iconic NY Knicks Legend, has officially launched FISLL (Faith, Integrity, Sacrifice, Leadership, and Legacy) in another Newark Public School, bringing the number of programs to 3! FISLL's mission is to equip individuals with the necessary tools and mindset to enhance their lives, performance, and leadership capabilities.

 The Newark Board of Education took great pride in hosting Mr. Houston and FISLL at Weequahic, University and Malcolm X. Shabazz High Schools. The event allowed students and faculty members to delve into their core values and connect with the principles embodied by the Newark Board of Education and its schools.

 Assistant Superintendent of Schools, Dr. Maria Ortiz, played a pivotal role in this collaboration. Her dedication and commitment allowed the Newark community to experience the inspiring messages and impactful work of Allan Houston and the FISLL Team. 

 "We are grateful to Allan Houston for sharing his wisdom and passion with our students and staff," expressed Dr. Ortiz. "The FISLL Team's collaboration has been transformative, and we commend them for their exceptional efforts in empowering our community."

 The Allan Houston Foundation and the FISLL program have significantly impacted NBOE High school Students. The FISLL project influenced our youth socially by promoting healthy, emotional, and civic habits. NBOE students must believe in the community's interest in their well-being, social-emotional growth, and pathway to healthy adulthood. Students shared how they internalized the curriculum and implemented the recommendations by creating new habits, drawing effective decisions, and having fun. Allan listened to what the students had to say as they expressed heartfelt appreciation and commitment to citizenship and humanity.

 Superintendent Roger León said, “We appreciate Allan Houston and the FISLL Team for their dedication and commitment to creating a lasting impact in the lives of scholars. Their partnership has enriched the student's educational experience and provided valuable insights that will hopefully impact them for the rest of their lives.”

Filed Under: Press Releases

Science Park High School Students featured authors in “The Helpers”

IMG_5831001

Newark, NJ - Science Park High School English Teacher Shawn Adler has been making waves with his leadership and initiative in the Science Park community. Under his guidance, scholars have come together to share their stories of vulnerability and personal growth and have become published authors.

These remarkable students were selected to be a part of Ramapo College's upcoming book collection, "The Helpers." This collection features first-hand narratives of change, in which someone came into the authors' lives and helped them achieve their potential. 100% of the profits from the book sales will be donated to The Ramapo College We Care program, which is dedicated to providing resources for students who are experiencing food, financial, or other basic needs insecurities. 

The Science Park High School literacy team has been working diligently to help these students tell their stories with clarity and emotional resonance. Principal Gearhart and the rest of the Science Park staff have been instrumental in supporting this project, and the Newark Board of Education is thrilled to commend their efforts.

In the words of Shawn Adler, "We wanted to give our students a platform to share their experiences and empower others who may be going through similar struggles. It's incredible to see these students turn their hardships into something beautiful and inspiring."

Principal Gearhart added, "The Science Park community is incredibly proud of these students and the literacy team's hard work in bringing their stories to life. We hope these stories will serve as a source of inspiration and hope for others."

Superintendent Roger León expressed his admiration for the project, stating that it is a shining example of the power of education and community collaboration.

"The Helpers" has been released and is a powerful testament to the resilience and determination of the Science Park High School and Newark community.  Published authors include Breeze Kaizen, Ashley Lourenco, Ja'sya Hines, Aaliyah Gray, Jhoselin Guaman, Nicholas Veneziano, Talia Caguana, Alejandro Navarrete, Farisa Manifold, Abigail Alvear, Ryan Doirin, Basith Ajayi, Monica Quezada, Jayden Turcios, Oluwabukunmi Oyedeji, and Justin Bustamante.

Filed Under: Press Releases

Newark School of Fashion and Design Students Partner with The Look Good Feel Good Program, LVMH, and Christian Dior for Immersive Educational Experience

Newark School of Fashion and Design students, Principal Pitts, and The Look Good Feel Good Program founders at LVMH Headquarters in NYC
Newark School of Fashion and Design students, Principal Pitts, and The Look Good Feel Good Program founders at LVMH Headquarters in NYC
[Newark, NJ] The Look Good Feel Good Program (LGFG), in partnership with LVMH and Christian Dior, recently offered students of Newark School of Fashion and Design (NSFD) a unique educational experience. The field trip took the students to New York City's Christian Dior flagship store on 5th Ave and LVMH's corporate offices, where they gained valuable insights into the fashion industry.
 
During the visit to Christian Dior, NSFD students learned about all aspects of retail and the Christian Dior brand. They were given a store tour and gathered specific and essential information about the design process, history, and retail space management. They also learned different strategies and gained skills that enhance the customer experience.
 
At LVMH's corporate offices, the students were inspired by a panel of executives and industry leaders who answered their questions and shared their success stories in the fashion industry. This experience allowed Newark School of Fashion and Design students to explore how important representation is and various career options within the industry, from design and marketing to retail and management.
 
Martel Francois, the founder of LGFG, states that “ The goal, in collaboration with its partners, aims to provide students with the knowledge and skills they need to pursue successful careers in the fashion and luxury industry, to help close the wealth gap and create stable futures for themselves and their families.”
 
This field trip was just one example of the Newark Board of Education and the Look Good Feel Good Foundation's commitment to providing students with opportunities to develop their skills and pursue their passions. By partnering with industry professionals at LVMH and Christian Dior, the students gained valuable first-hand experience like never before.
 
Newark School of Fashion and Design Principal Pitts said,” It is my hope that partnering with some of the best in the industry, such as LGFG and LVMH, will lend itself to NSFD students having first-hand access to top-tier internship and apprenticeship opportunities before graduation.
 
This collaboration is set to have a transformative impact on the students, empowering them to pursue their dreams and build successful, rewarding careers. Together, the Newark Board of Education, Newark School of Fashion and Design, and the community can make a difference and create a brighter future. 

Filed Under: Press Releases

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 6
  • Page 7
  • Page 8
  • Page 9
  • Page 10
  • Interim pages omitted …
  • Page 82
  • Go to Next Page »
NewarkBOE-Seal-white

Newark

Board of Education

Roger León, Superintendent

Where
Website Manager Login

Site Credits & Copyrights
Powered by WordPress

Important District Links

  • District Protocols and Ingress Procedures

  • NBOE School Calendar

  • Attendance Counselors

  • Curricular Resources

  • District Forms, Policies & Handbooks

  • Digital Learning Platforms

  • Gifted & Talented

  • NBOE Careers

  • District & School Budget Information

  • powerschool-icon

    PowerTeacher

  • Safe Return Plan 2021-2022

  • Strategic Plan: The Next Decade: 2020-30

  • Summer Programs

  • Summer Reading List

  • Title IX

  • Truancy Task Force

Important Parent Links

  • Lunch Applications/MealPay Plus

  • Monthly Menus

  • Newark Enrolls

  • PowerSchool Parent Portal

  • High School Voter Registration

  • Report Card Information

Records Requests

  • Diplomas, Transcripts & Graduation Verification

  • Employee Records & Requests

  • Employment Verification

Mobile Apps

Apple App Store
Google Play Store
child-find.png

Project Child Find

Hello!Alo!السلام علیکمBonjour!Salut!Hola!biтаю!নমস্কার!Oláជំរាបសួរ你好

Newark Public Schools speaks your language!
  • English
  • Español
  • Français
  • Português
  • Kreyòl ayisyen
  • العربية
  • اردو
  • বাংলা
English

Important Parent Information
Parents have the right to receive information or communicate with a staff member at their school or Board of Education (BOE) office in their language. If you or someone you know needs help, tell your school’s principal or parent liaison to call the Newark BOE at (973) 733-7333 or email hello@newark.apppresser.com.

Español

Los padres tienen derecho a recibir información o a comunicarse con un miembro del personal en sus escuelas correspondientes,  o en la oficina de la Junta de Educación (BOE) en su idioma. Si usted, o alguien que conoce necesita ayuda, dígale al director de su escuela o a la persona que sirve de enlance  entre los padres y la escuela  que llame a la Junta de Educación de Newark al (973) 733-7333; o envíe un correo electrónico a hello@newark.apppresser.com

Français

Les parents ont le droit de recevoir des informations ou de contacter un des membres du personnel de l’école de leurs enfants ou un des membres du conseil de l’éducation de Newark (BOE) en leur langue maternelle.  Si vous ou quelqu'un d’autre avez besoin d'aide, veuillez contacter le directeur de l’école ou La liaison école-parents pour appeler le conseil de l’éducation de Newark au (973) 733-7333; ou envoyez un e-mail à hello@newark.apppresser.com.

Português

Os pais têm o direito de receber informações ou se comunicar com um membro da equipe na escola ou no escritório do Board of Education (BOE) em seu idioma. Se você ou alguém que você conhece precisar de ajuda, diga ao diretor da escola ou ao contato dos pais para ligar para o BOE de Newark em (973) 733-7333 ou e-mail hello@newark.apppresser.com.

Kreyòl ayisyen

Paran yo gen dwa pou yo resevwa enfòmasyon oswa pou yo kominike ak yon manm pèsonèl nan lekòl l yo, oswa biwo Konsèy Edikasyon an (BOE) nan lang yo. Si oumenm oswa yon moun ou konnen bezwen èd, di direktè lekòl ou a oswa lyezon paran nan lekòl ou pou rele Komisyon Konsèy Edikasyon Newark nan (973) 733-7333; oswa imèl hello@newark.apppresser.com.

العربية

يحق لأولياء الأمور تلقي المعلومات أو التواصل مع أحد الموظفين في مدرستهم أو مكتب مجلس التعليم (BOE) بلغتهم. إذا كنت أنت أو أي شخص تعرفه بحاجة إلى المساعدة، فأخبر مدير مدرستك أو مسؤول اتصال أولياء الأمور بالاتصال بـ Newark BOE على الرقم  7333-733 

اردو

والدین کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ اپنے اسکول یا بورڈ آف ایجوکیشن کے دفتر میں عملے کے کسی رکن سے ان کی زبان میںوالدین کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ اپنے اسکول یا بورڈ آف ایجوکیشن کے دفتر میں عملے کے کسی رکن سے ان کی زبان میں معلومات حاصل کریں یا بات چیت کریں۔ اگر آپ کو یا آپ کے کسی جاننے والے کو مدد کی ضرورت ہے تو، اپنے اسکول کے پرنسپل یا یا والدین سے رابطہ کرنے والے کو
973-733-7333
پر کال کرنے یا
hello@newark.apppresser.com
ای میل کرنے کو کہیں۔

বাংলা

অভিভাবকদের তাদের স্কুলে বা শিক্ষা বোর্ডের অফিসের একজন স্টাফ সদস্যের সাথে তাদের ভাষায় তথ্য পাওয়ার বা যোগাযোগ করার অধিকার রয়েছে। আপনি বা আপনার পরিচিত কারো সাহায্যের প্রয়োজন হলে  আপনার স্কুলের প্রিন্সিপাল বা অভিভাবক যোগাযোগকে (973) 733-7333 নম্বরে কল করতে বা hello@newark.apppresser.com ইমেল করতে বলুন।

Newark Board of Education • 765 Broad Street • Newark, NJ 07102