• Skip to main content
  • Newark Board of Education
  • Newark Enrolls
  • Newark Resources
  • NPS Cares
  • Teach Newark
Hello!¡Hola!Bonjour!Olá!Bonjou!مرحبًا!ہیلو!হ্যালো!Newark Public Schools Speak Your Language!
Newark Public Schools Speak Your Language!

Newark

Board of Education

District Water Quality Reports Inclement Weather Closings District Calendar District Webmail Login Google Drive Newark BOE on Facebook Newark BOE YouTube Channel Newark BOE on Instagram

Quick Links

Commonly requested Pages and Links from within NPS web site.

  • Weather Closings
  • Assessments
  • Curricular Resources
  • Digital Learning Platforms
  • Evaluation Resources
  • PowerSchool Support
  • Professional Learning
  • Staff Development
  • Student Portal
  • Alumni Association
  • Jewish Renaissance Medical Center
  • NBOE Careers
  • Mealpay Plus
  • NPS HIB Grades
  • Vendors
Our Schools
Our Schools
  • Pre-K and Kindergarten
    • Ann Street Annex
    • Lafayette Street Annexes
    • Prek-NPS Early Childhood Schools
    • Prek-Contracted Private Providers
  • Elementary Schools
    • Abington Avenue
    • Ann Street
    • Avon Avenue
    • Belmont Runyon
    • Camden Street Elementary
    • Chancellor Avenue
    • Dr. E. Alma Flagg
    • Dr. William H. Horton
    • Eagle Academy
    • East Ward Elementary
    • Elliott Street
    • First Avenue
    • Fourteenth Avenue School
    • Franklin School
    • George Washington Carver
    • Grover Cleveland Elementary
    • Harriet Tubman
    • Hawkins Street
    • Hawthorne Avenue
    • Ironbound Academy
    • Ivy Hill Elementary
    • Lafayette Street & Annexes
    • Lincoln School
    • Louise A. Spencer School
    • Luis Muñoz Marín Elementary School
    • McKinley School
    • Michelle Obama Elementary School
    • Mount Vernon School
    • Nelson Mandela Elementary School
    • Oliver Street
    • Park Elementary School
    • Peshine Avenue
    • Quitman Street School
    • Rafael Hernández
    • Ridge Street School & Early Childhood Center
    • Roberto Clemente
    • Salomé Ureña School
    • Sir Isaac Newton Elementary
    • South 17th Street
    • South Street
    • Speedway Avenue
    • Sussex Avenue School
    • Thirteenth Avenue School
    • Wilson Avenue & Annex
  • High Schools
    • American History High School
    • Arts High School
    • Bard HS Early College Newark
    • Barringer High School
    • Central High School
    • Eagle Academy for Young Men
    • East Side High School
    • Malcolm X Shabazz High School
    • Newark School of Architecture & Interior Design
    • Newark School of Data Science & Information Technology
    • Newark School of Fashion & Design
    • Newark School of Global Studies
    • Newark Vocational High School
    • Science Park High School
    • Technology High School
    • University High School
    • Weequahic High School
    • West Side High School
  • Specialized Schools
    • Bruce Street
    • John F. Kennedy
    • New Jersey Regional Day
    • Newark Evening High School
  • Charter Schools
    • Newark Boys Chorus School
    • Newark Educators Community Charter School
    • New Horizons Community Charter School
Our Schools
×
  • Pre-K and Kindergarten
    • Ann Street Annex
    • Lafayette Street Annexes
    • Prek-NPS Early Childhood Schools
    • Prek-Contracted Private Providers
  • Elementary Schools
    • Abington Avenue
    • Ann Street
    • Avon Avenue
    • Belmont Runyon
    • Camden Street Elementary
    • Chancellor Avenue
    • Dr. E. Alma Flagg
    • Dr. William H. Horton
    • Eagle Academy
    • East Ward Elementary
    • Elliott Street
    • First Avenue
    • Fourteenth Avenue School
    • Franklin School
    • George Washington Carver
    • Grover Cleveland Elementary
    • Harriet Tubman
    • Hawkins Street
    • Hawthorne Avenue
    • Ironbound Academy
    • Ivy Hill Elementary
    • Lafayette Street & Annexes
    • Lincoln School
    • Louise A. Spencer School
    • Luis Muñoz Marín Elementary School
    • McKinley School
    • Michelle Obama Elementary School
    • Mount Vernon School
    • Nelson Mandela Elementary School
    • Oliver Street
    • Park Elementary School
    • Peshine Avenue
    • Quitman Street School
    • Rafael Hernández
    • Ridge Street School & Early Childhood Center
    • Roberto Clemente
    • Salomé Ureña School
    • Sir Isaac Newton Elementary
    • South 17th Street
    • South Street
    • Speedway Avenue
    • Sussex Avenue School
    • Thirteenth Avenue School
    • Wilson Avenue & Annex
  • High Schools
    • American History High School
    • Arts High School
    • Bard HS Early College Newark
    • Barringer High School
    • Central High School
    • Eagle Academy for Young Men
    • East Side High School
    • Malcolm X Shabazz High School
    • Newark School of Architecture & Interior Design
    • Newark School of Data Science & Information Technology
    • Newark School of Fashion & Design
    • Newark School of Global Studies
    • Newark Vocational High School
    • Science Park High School
    • Technology High School
    • University High School
    • Weequahic High School
    • West Side High School
  • Specialized Schools
    • Bruce Street
    • John F. Kennedy
    • New Jersey Regional Day
    • Newark Evening High School
  • Charter Schools
    • Newark Boys Chorus School
    • Newark Educators Community Charter School
    • New Horizons Community Charter School
  • District Info
    • NBOE School Calendar
    • District Summary
    • Departments
    • School Directory
    • Office of the Superintendent
    • Newark Enrolls
    • Inclement Weather Notices
  • Newark Enrolls
  • Board of Education
    • Board of Education Members
    • Board Meetings
    • 2024-25 Board Committees
    • NJSBA
    • NJSBA Parent Connections
  • Departments
    • Affirmative Action
    • Attendance
    • College & Career Access
    • Communications
    • Data & Research
    • Early Childhood
    • General Counsel
    • Health Services
    • Human Resource Services
      • Employee Services
      • Benefit Services
      • Labor & Employee Relations
      • Payroll
      • Provisional and Pathways Teacher Process
      • Records & Verification
      • Staffing & Recruitment
      • Title IX
    • Division of Information Technology (DIT)
    • Office of Federal Programs & Grants
    • Office of the Ombudsman
    • Office of Special Education
    • Office of Teaching & Learning
    • Parent Engagement
    • Purchasing
    • School Business Administrator
      • Accounting
      • Accounts Payable
      • Budget
      • Fixed Assets
      • Facilities Management
      • Food Services
      • Motor Transportation
      • Pupil Transportation
      • Office of Safety and Security
      • Warehouse
    • Student Life
    • Truancy
  • Students
    • Homework Hotline
    • Student Portal
    • Standardized Assessment Information
    • Student Resources
    • Tutoring Resources
    • Working Papers
      • Division of Educational Services Updated Guidance on Working Papers
      • Working Papers
      • Working Papers Process
  • Parents
    • Assessment Information
    • Family Advocates
    • Grade Level Snapshots
    • Parent Engagement
    • Parent University
    • PowerSchool Parent Portal
    • SchoolMint Login (↗)
    • Title I Parent Conference
  • Employees
    • Aesop
    • Benefit Services
    • Blackboard Connect
    • EdPlan
    • Employee Self Service
    • Employment Verification
    • Evaluation Resources
    • Exceptional Child
    • Google Login (↗)
    • Job Opportunities
    • NBOE HRS Portal
    • PowerSchool Admin
    • PowerSchool Support
    • PowerTeacher Sign In
    • Remote Access System
    • RethinkEd
    • SchoolNet
    • Tableau
    • Union List
  • Now Hiring!
  • Academics
    • Curricular Resources
    • Pearson EasyBridge (↗)
  • District Info
    • NBOE School Calendar
    • District Summary
    • Departments
    • School Directory
    • Office of the Superintendent
    • Newark Enrolls
    • Inclement Weather Notices
  • Newark Enrolls
  • Board of Education
    • Board of Education Members
    • Board Meetings
    • 2024-25 Board Committees
    • NJSBA
    • NJSBA Parent Connections
  • Departments
    • Affirmative Action
    • Attendance
    • College & Career Access
    • Communications
    • Data & Research
    • Early Childhood
    • General Counsel
    • Health Services
    • Human Resource Services
      • Employee Services
      • Benefit Services
      • Labor & Employee Relations
      • Payroll
      • Provisional and Pathways Teacher Process
      • Records & Verification
      • Staffing & Recruitment
      • Title IX
    • Division of Information Technology (DIT)
    • Office of Federal Programs & Grants
    • Office of the Ombudsman
    • Office of Special Education
    • Office of Teaching & Learning
    • Parent Engagement
    • Purchasing
    • School Business Administrator
      • Accounting
      • Accounts Payable
      • Budget
      • Fixed Assets
      • Facilities Management
      • Food Services
      • Motor Transportation
      • Pupil Transportation
      • Office of Safety and Security
      • Warehouse
    • Student Life
    • Truancy
  • Students
    • Homework Hotline
    • Student Portal
    • Standardized Assessment Information
    • Student Resources
    • Tutoring Resources
    • Working Papers
      • Division of Educational Services Updated Guidance on Working Papers
      • Working Papers
      • Working Papers Process
  • Parents
    • Assessment Information
    • Family Advocates
    • Grade Level Snapshots
    • Parent Engagement
    • Parent University
    • PowerSchool Parent Portal
    • SchoolMint Login (↗)
    • Title I Parent Conference
  • Employees
    • Aesop
    • Benefit Services
    • Blackboard Connect
    • EdPlan
    • Employee Self Service
    • Employment Verification
    • Evaluation Resources
    • Exceptional Child
    • Google Login (↗)
    • Job Opportunities
    • NBOE HRS Portal
    • PowerSchool Admin
    • PowerSchool Support
    • PowerTeacher Sign In
    • Remote Access System
    • RethinkEd
    • SchoolNet
    • Tableau
    • Union List
  • Now Hiring!
  • Academics
    • Curricular Resources
    • Pearson EasyBridge (↗)

News

NJ Education Leaders Debate the Reopening of Schools

By Toni Yates | Wednesday, July 22, 2020 5:08PM

NEWARK, New Jersey (WABC) — New Jersey state leaders held a meeting Wednesday over the plan to reopen schools and how to protect students from the coronavirus pandemic.

The New Jersey Assembly Education Committee, along with experts, are digging into an issue they’ve never had to consider executing: reopening schools in the fall, during a year when a pandemic has killed more than 144,000 people in the U.S. and infected millions more.

“We’re going to need to think about not opening schools as soon as the day after Labor Day weekend,” Mila Jasey of the NJ Assembly Education Committee said.

This is new and critical territory, as evidenced by the concern from the School Nurses Association.

“There will be mass absenteeism of both staff and students as close contacts for those who have tested positive will also have to quarantine for 14 days,” school nurse Robi Cogan said.

To ensure school nurses across New Jersey are best equipped for the health and wellness needs of students, the education committee approved legislation that would create the position of State School Nurse Consultant within the Department of Education.

The consultant would work in collaboration with the Department of Health and with other state agencies and stakeholders.

They would also be responsible to serve as a liaison and resource expert on school nursing and to help facilitate the development of school health policies.

Some school districts across the country have already decided to keep remote learning in place, while others consider alternative models like alternating weeks where some kids go to school and others learn from home.

Summer school is in session at the First Avenue School in Newark, where 50 kids actually come in, with safety measures in place.

“We have stations for screening questions that parents and students get to ask, temperatures checks as well as shoe and hand sanitizing stations,” principal Andre Barquin said.

Fiona Promo sends her daughters Chelsea and Gabrielle, but she’s unsure about the idea of them returning in the fall.

Filed Under: News Tagged With: ABC Eyewitness News

Newark Board of Education Installs the First Remote Power Unit Off-Grid Wind/Solar LED Street Light in the City of Newark

Science Park - Wind Turbine - Ribbon Cutting 2020 - 6
Featured in this photo are: Diane Marcillo, Steven Morlino, Superintendent Roger León, Marcus Johnson and Rodney L. Williams

The Newark Board of Education takes great pride in the upkeep of our campus and adopting cutting edge technologies. We continue to invest in and provide our students and staff with the best facilities and educational experiences possible.

In the fall of 2019, Rodney Williams, Director of Energy & Sustainability of the Newark Board of Education and staff members, met with Aris Wind to discuss renewable energy solutions for the district. They were particularly interested in Aris’ wind and solar powered streetlight that is called a Remote Power Unit (RPU).

“I want to thank Superintendent León and Mr. Steve Morlino for allowing me and my staff to be a part of such a progressive team.  We took advantage of the opportunity to do something beyond the need of light, and our students and community will benefit from years to come,” said Rodney.

After extensive research, the decision was made to locate the RPU outside of the flagship Science Park High School.  The District felt this investment would be a wonderful improvement to the campus landscape and provide a great learning opportunity for the student body.  The RPU is off the grid and will provide resilient power and light. The district plans to incorporate the unit’s wind and solar data into its STEM curriculum at Science Park High School.

“The RPU is an important key that unlocks a wealth of cutting edge 21st Century technology and is aligned with the priorities outlined in our strategic plan, The Next Decade: 2020-30,” said Superintendent of Schools, Roger León.  “The installation of the RPU is the first of its kind to be installed in the City of Newark.  It will teach and expose our students to different ways to be leaders in helping their community become more sustainable,” he added.

The wind turbine and solar panel on the RPU will provide 100% renewable clean energy. Improving the safety and security of the grounds, it will provide power and light, even in the event of a grid outage. The RPU will capture wind and solar energy year-round which can be stored for up to five-days, depending on usage and demand.

The Newark Board of Education is very enthusiastic about the many opportunities this RPU will create for the students to learn about the science of renewable energy.

Dan Connors, COO of Aris Wind commented, “We are very pleased with the opportunity to provide one of our RPU’s to Newark Schools, particularly at this location!   The Science Park team’s commitments to sustainability, their STEM curriculum, and security of their students, is perfectly matched to the RPU.”

Science Park - Wind Turbine - Ribbon Cutting 2020 - 4
Science Park - Wind Turbine - Ribbon Cutting 2020 - 5
Science Park - Wind Turbine - Ribbon Cutting 2020 - 2
Science Park - Wind Turbine - Ribbon Cutting 2020 - 1
Science Park - Wind Turbine - Ribbon Cutting 2020 - 3

For more information, please contact:

Newark Board of Education
Nancy Deering, Interim Executive Director
Communications
973-733-6265


About The Newark Public Schools District
The Newark Public Schools District, with 66 schools, 5,877 employees and a student population of 37,291 is the largest and one of the oldest school systems in New Jersey. Its origin dates back to 1676. Barringer High School, in Newark’s North Ward, is the third oldest public high school in the nation. The ethnic diversity of the city provides a rich educational experience for pre-kindergarten to secondary school students. The district continues to revise its services to meet the changing needs of students.

Filed Under: News, Press Releases, Science Park High School, STEM

USDA National Hunger Hotline

The USDA National Hunger Hotline can be reached at 1-866-3-HUNGRY or 1-877-8-HAMBRE (for Spanish) from Monday through Friday (7 a.m. to 10 p.m. ET).

Filed Under: Community, News, NFL, NY Giants

Newark Receives 2019-2020 Meritorious Budget Award

Superintendent León thanks and congratulates SBA Wilson, Shirley Zachary, Pablo Canela, Elvis Matos, Joao Dias, and the entire Operations Staff in this accomplishment.

ASBO - Logo

FOR IMMEDIATE RELEASE

Contact: Molly Barrie
866.682.2729 x7075
mbarrie@nullasbointl.org

ASBO Awards School District for Excellent Budget Presentation

[Ashburn, VA - July 19, 2020] The Association of School Business Officials International (ASBO) is proud to recognize Newark Public Schools for excellence in budget presentation with the Meritorious Budget Award (MBA) for the 2019-2020 budget year.ASBO-Newark-PS-award-certificate2019-2020

ASBO International’s MBA and Pathway to the MBA promote and recognize best budget presentation practices in school districts. Participants submit their applications and budget documents to a panel of school financial professionals who review the materials for compliance with the MBA Criteria Checklist and other requirements and provide expert feedback that districts can use to improve their budget documents.

Districts that successfully demonstrate they have met the necessary program requirements may earn either the MBA or Pathway to the MBA, an introductory program that allows districts to ease into full MBA compliance.

“Districts that apply to the MBA or Pathway to the MBA programs recognize the importance of presenting a quality, easy-to-understand budget internally and to the community,” ASBO International Executive Director David J. Lewis explains. “Participating in the MBA and Pathway programs provides districts with important tools and resources they need to communicate the district’s goals and objectives clearly and illustrates their commitment to adhering to nationally recognized budget presentation standards.”

The MBA and Pathway to the MBA are sponsored by ASBO International Strategic Partner Voya Financial®. Learn more about the program at asbointl.org/MBA.

###

Read the letter from the Association of School Business Officials International

About ASBO International

Founded in 1910, the Association of School Business Officials International (ASBO) is a nonprofit organization that, through its members and affiliates, represents approximately 30,000 school business professionals worldwide. ASBO International is committed to providing programs, services, and a global network that promote the highest standards in school business. Its members support student achievement through effective resource management in various areas ranging from finance and operations to food services and transportation. Learn more at asbointl.org.

About Voya Financial®

Voya Financial, Inc. (NYSE: VOYA), helps Americans plan, invest and protect their savings - to get ready to retire better. Serving the financial needs of approximately 13.8 million individual and institutional customers in the United States, Voya is a Fortune 500 company that had $8.5 billion in revenue in 2018. The company had $547 billion in total assets under management and administration as of March 31, 2019. With a clear mission to make a secure financial future possible - one person, one family, one institution at a time - Voya’s vision is to be America’s Retirement Company® . Certified as a “Great Place to Work” by the Great Place to Work® Institute, Voya is equally committed to conducting business in a way that is socially, environmentally, economically and ethically responsible. Voya has been recognized as one of the 2019 World’s Most Ethical Companies ® by the Ethisphere Institute; as a member of the Bloomberg Gender Equality Index; and as a “Best Place to Work for Disability Inclusion” on the Disability Equality Index by Disability:IN. For more information, visit voya.com. Follow Voya Financial on Facebook, LinkedIn and Twitter @Voya.

Filed Under: News Tagged With: ASBO

The Newark Board of Education Returns to In-person Central Office Operations

The Newark Board of Education (NBOE) operated virtually for more than three months.  The Central Office Staff resumed in-person operations on Wednesday, July 1, 2020.  While working remotely, the District used the opportunity to establish and implement safety measures and protocols to prepare for their safe return.

Prior to returning to in-person operations, every staff member had to submit proof of having tested negative for the coronavirus.  In addition, they must wear a mask and follow a 4-step procedure before being allowed to enter the building: symptoms screening, temperature check, footwear sanitizing, and hand sanitizing. 

Click here for a visual representation of the process – https://newark.apppresser.com/news/nboe-returns-from-virtual-operations/. 

To further safeguard staff, the District has also taken additional measures including but not limited to, contactless deliveries, avoidance of large in-person group meetings, restricting access to building employees, and the installation of air purifiers that meet HEFA standards.

“We understand that these are evolving guidelines based on external conditions and we will continue to follow the guidance of the Governor’s Executive Orders and the CDC,” according to Superintendent Roger León.  “The safety and well-being of our staff and students is of the utmost importance, and we are prepared to make immediate adjustments whenever necessary.” 

For more information, please contact:
Newark Board of Education
Nancy Deering, Interim Executive Director
Communications
973-733-6265

About The Newark Public Schools District

The Newark Public Schools District, with 66 schools, 5,877 employees and a student population of 37,291 is the largest and one of the oldest school systems in New Jersey. Its origin dates back to 1676. Barringer High School, in Newark’s North Ward, is the third oldest public high school in the nation. The ethnic diversity of the city provides a rich educational experience for pre-kindergarten to secondary school students. The district continues to revise its services to meet the changing needs of students.

 

 

Filed Under: News, Press Releases

The Newark Board of Education Approves a 10-Year Strategic Plan The Next Decade: 2020–30

In a bold statement, the members of the Newark Board of Education approved the District’s 10-year strategic plan, The Next Decade: 2020-30, at the Public Board Meeting held on June 23, 2020.

In order to transition to The Next Decade, Superintendent Roger León first looked at the strategic plans of his predecessors and he created NPS Clarity 2020. This was a one-year strategic plan which resulted from the ideas, time, and planning of many members of the Newark community.  NPS Clarity 2020 built a new ecosystem of education within our city utilizing collaborative planning, coordinating local resources and agencies, engaging stakeholders, aligning board members, prioritizing equity, and keeping students at the center of all decisions. NPS Clarity 2020 is the bridge that connects us to The Next Decade: 2020-30.

The Next Decade: 2020–30, is a plan like no other, because for the first time in the history of the Newark Board of Education, there is a roadmap that connects the past and sets the stage for an incredible future.  The Next Decade: 2020-30 spans ten years, has six major priorities and thirty-five strategies: 

  • Priority 1:  Unified and Aligned Systems
  • Priority 2:  A Rigorous and Relevant Framework for Curriculum and Instruction
  • Priority 3:  Strength-Based and Responsive Culture
  • Priority 4:  Continuous Learning for All
  • Priority 5:  Integrated System of Supports
  • Priority 6:  Strong Reciprocal Partnerships

The Next Decade 2020-30 is the gold standard for collaborative strategic planning because it contains methodologies that incorporate learning from conception to cradle to college to careers, and considers equity at all levels. 

For more information, please contact:

Newark Board of Education
Nancy Deering, Interim Executive Director
Communications
973-733-6265

About The Newark Public Schools District
The Newark Public Schools District, with 66 schools, 5,877 employees and a student population of 37,291 is the largest and one of the oldest school systems in New Jersey. Its origin dates back to 1676. Barringer High School, in Newark’s North Ward, is the third oldest public high school in the nation. The ethnic diversity of the city provides a rich educational experience for pre-kindergarten to secondary school students. The district continues to revise its services to meet the changing needs of students.

Filed Under: News, Press Releases

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 77
  • Page 78
  • Page 79
  • Page 80
  • Page 81
  • Interim pages omitted …
  • Page 147
  • Go to Next Page »
NewarkBOE-Seal-white

Newark

Board of Education

Roger León, Superintendent

Where
Website Manager Login

Site Credits & Copyrights
Powered by WordPress

Important District Links

  • District Protocols and Ingress Procedures

  • NBOE School Calendar

  • Attendance Counselors

  • Curricular Resources

  • District Forms, Policies & Handbooks

  • Digital Learning Platforms

  • Gifted & Talented

  • NBOE Careers

  • District & School Budget Information

  • powerschool-icon

    PowerTeacher

  • Safe Return Plan 2021-2022

  • Strategic Plan: The Next Decade: 2020-30

  • Summer Programs

  • Summer Reading List

  • Title IX

  • Truancy Task Force

Important Parent Links

  • Lunch Applications/MealPay Plus

  • Monthly Menus

  • Newark Enrolls

  • PowerSchool Parent Portal

  • High School Voter Registration

  • Report Card Information

Records Requests

  • Diplomas, Transcripts & Graduation Verification

  • Employee Records & Requests

  • Employment Verification

Mobile Apps

Apple App Store
Google Play Store
child-find.png

Project Child Find

Hello!Alo!السلام علیکمBonjour!Salut!Hola!biтаю!নমস্কার!Oláជំរាបសួរ你好

Newark Public Schools speaks your language!
  • English
  • Español
  • Français
  • Português
  • Kreyòl ayisyen
  • العربية
  • اردو
  • বাংলা
English

Important Parent Information
Parents have the right to receive information or communicate with a staff member at their school or Board of Education (BOE) office in their language. If you or someone you know needs help, tell your school’s principal or parent liaison to call the Newark BOE at (973) 733-7333 or email hello@newark.apppresser.com.

Español

Los padres tienen derecho a recibir información o a comunicarse con un miembro del personal en sus escuelas correspondientes,  o en la oficina de la Junta de Educación (BOE) en su idioma. Si usted, o alguien que conoce necesita ayuda, dígale al director de su escuela o a la persona que sirve de enlance  entre los padres y la escuela  que llame a la Junta de Educación de Newark al (973) 733-7333; o envíe un correo electrónico a hello@newark.apppresser.com

Français

Les parents ont le droit de recevoir des informations ou de contacter un des membres du personnel de l’école de leurs enfants ou un des membres du conseil de l’éducation de Newark (BOE) en leur langue maternelle.  Si vous ou quelqu'un d’autre avez besoin d'aide, veuillez contacter le directeur de l’école ou La liaison école-parents pour appeler le conseil de l’éducation de Newark au (973) 733-7333; ou envoyez un e-mail à hello@newark.apppresser.com.

Português

Os pais têm o direito de receber informações ou se comunicar com um membro da equipe na escola ou no escritório do Board of Education (BOE) em seu idioma. Se você ou alguém que você conhece precisar de ajuda, diga ao diretor da escola ou ao contato dos pais para ligar para o BOE de Newark em (973) 733-7333 ou e-mail hello@newark.apppresser.com.

Kreyòl ayisyen

Paran yo gen dwa pou yo resevwa enfòmasyon oswa pou yo kominike ak yon manm pèsonèl nan lekòl l yo, oswa biwo Konsèy Edikasyon an (BOE) nan lang yo. Si oumenm oswa yon moun ou konnen bezwen èd, di direktè lekòl ou a oswa lyezon paran nan lekòl ou pou rele Komisyon Konsèy Edikasyon Newark nan (973) 733-7333; oswa imèl hello@newark.apppresser.com.

العربية

يحق لأولياء الأمور تلقي المعلومات أو التواصل مع أحد الموظفين في مدرستهم أو مكتب مجلس التعليم (BOE) بلغتهم. إذا كنت أنت أو أي شخص تعرفه بحاجة إلى المساعدة، فأخبر مدير مدرستك أو مسؤول اتصال أولياء الأمور بالاتصال بـ Newark BOE على الرقم  7333-733 

اردو

والدین کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ اپنے اسکول یا بورڈ آف ایجوکیشن کے دفتر میں عملے کے کسی رکن سے ان کی زبان میںوالدین کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ اپنے اسکول یا بورڈ آف ایجوکیشن کے دفتر میں عملے کے کسی رکن سے ان کی زبان میں معلومات حاصل کریں یا بات چیت کریں۔ اگر آپ کو یا آپ کے کسی جاننے والے کو مدد کی ضرورت ہے تو، اپنے اسکول کے پرنسپل یا یا والدین سے رابطہ کرنے والے کو
973-733-7333
پر کال کرنے یا
hello@newark.apppresser.com
ای میل کرنے کو کہیں۔

বাংলা

অভিভাবকদের তাদের স্কুলে বা শিক্ষা বোর্ডের অফিসের একজন স্টাফ সদস্যের সাথে তাদের ভাষায় তথ্য পাওয়ার বা যোগাযোগ করার অধিকার রয়েছে। আপনি বা আপনার পরিচিত কারো সাহায্যের প্রয়োজন হলে  আপনার স্কুলের প্রিন্সিপাল বা অভিভাবক যোগাযোগকে (973) 733-7333 নম্বরে কল করতে বা hello@newark.apppresser.com ইমেল করতে বলুন।

Newark Board of Education • 765 Broad Street • Newark, NJ 07102