• Skip to main content
  • Newark Board of Education
  • Newark Enrolls
  • Newark Resources
  • NPS Cares
  • Teach Newark
Hello!¡Hola!Bonjour!Olá!Bonjou!مرحبًا!ہیلو!হ্যালো!Newark Public Schools Speak Your Language!
Newark Public Schools Speak Your Language!

Newark

Board of Education

District Water Quality Reports Inclement Weather Closings District Calendar District Webmail Login Google Drive Newark BOE on Facebook Newark BOE YouTube Channel Newark BOE on Instagram

Quick Links

Commonly requested Pages and Links from within NPS web site.

  • Weather Closings
  • Assessments
  • Curricular Resources
  • Digital Learning Platforms
  • Evaluation Resources
  • PowerSchool Support
  • Professional Learning
  • Staff Development
  • Student Portal
  • Alumni Association
  • Jewish Renaissance Medical Center
  • NBOE Careers
  • Mealpay Plus
  • NPS HIB Grades
  • Vendors
Our Schools
Our Schools
  • Pre-K and Kindergarten
    • Ann Street Annex
    • Lafayette Street Annexes
    • Prek-NPS Early Childhood Schools
    • Prek-Contracted Private Providers
  • Elementary Schools
    • Abington Avenue
    • Ann Street
    • Avon Avenue
    • Belmont Runyon
    • Camden Street Elementary
    • Chancellor Avenue
    • Dr. E. Alma Flagg
    • Dr. William H. Horton
    • Eagle Academy
    • East Ward Elementary
    • Elliott Street
    • First Avenue
    • Fourteenth Avenue School
    • Franklin School
    • George Washington Carver
    • Grover Cleveland Elementary
    • Harriet Tubman
    • Hawkins Street
    • Hawthorne Avenue
    • Ironbound Academy
    • Ivy Hill Elementary
    • Lafayette Street & Annexes
    • Lincoln School
    • Louise A. Spencer School
    • Luis Muñoz Marín Elementary School
    • McKinley School
    • Michelle Obama Elementary School
    • Mount Vernon School
    • Nelson Mandela Elementary School
    • Oliver Street
    • Park Elementary School
    • Peshine Avenue
    • Quitman Street School
    • Rafael Hernández
    • Ridge Street School & Early Childhood Center
    • Roberto Clemente
    • Salomé Ureña School
    • Sir Isaac Newton Elementary
    • South 17th Street
    • South Street
    • Speedway Avenue
    • Sussex Avenue School
    • Thirteenth Avenue School
    • Wilson Avenue & Annex
  • High Schools
    • American History High School
    • Arts High School
    • Bard HS Early College Newark
    • Barringer High School
    • Central High School
    • Eagle Academy for Young Men
    • East Side High School
    • Malcolm X Shabazz High School
    • Newark School of Architecture & Interior Design
    • Newark School of Data Science & Information Technology
    • Newark School of Fashion & Design
    • Newark School of Global Studies
    • Newark Vocational High School
    • Science Park High School
    • Technology High School
    • University High School
    • Weequahic High School
    • West Side High School
  • Specialized Schools
    • Bruce Street
    • John F. Kennedy
    • New Jersey Regional Day
    • Newark Evening High School
  • Charter Schools
    • Newark Boys Chorus School
    • Newark Educators Community Charter School
    • New Horizons Community Charter School
Our Schools
×
  • Pre-K and Kindergarten
    • Ann Street Annex
    • Lafayette Street Annexes
    • Prek-NPS Early Childhood Schools
    • Prek-Contracted Private Providers
  • Elementary Schools
    • Abington Avenue
    • Ann Street
    • Avon Avenue
    • Belmont Runyon
    • Camden Street Elementary
    • Chancellor Avenue
    • Dr. E. Alma Flagg
    • Dr. William H. Horton
    • Eagle Academy
    • East Ward Elementary
    • Elliott Street
    • First Avenue
    • Fourteenth Avenue School
    • Franklin School
    • George Washington Carver
    • Grover Cleveland Elementary
    • Harriet Tubman
    • Hawkins Street
    • Hawthorne Avenue
    • Ironbound Academy
    • Ivy Hill Elementary
    • Lafayette Street & Annexes
    • Lincoln School
    • Louise A. Spencer School
    • Luis Muñoz Marín Elementary School
    • McKinley School
    • Michelle Obama Elementary School
    • Mount Vernon School
    • Nelson Mandela Elementary School
    • Oliver Street
    • Park Elementary School
    • Peshine Avenue
    • Quitman Street School
    • Rafael Hernández
    • Ridge Street School & Early Childhood Center
    • Roberto Clemente
    • Salomé Ureña School
    • Sir Isaac Newton Elementary
    • South 17th Street
    • South Street
    • Speedway Avenue
    • Sussex Avenue School
    • Thirteenth Avenue School
    • Wilson Avenue & Annex
  • High Schools
    • American History High School
    • Arts High School
    • Bard HS Early College Newark
    • Barringer High School
    • Central High School
    • Eagle Academy for Young Men
    • East Side High School
    • Malcolm X Shabazz High School
    • Newark School of Architecture & Interior Design
    • Newark School of Data Science & Information Technology
    • Newark School of Fashion & Design
    • Newark School of Global Studies
    • Newark Vocational High School
    • Science Park High School
    • Technology High School
    • University High School
    • Weequahic High School
    • West Side High School
  • Specialized Schools
    • Bruce Street
    • John F. Kennedy
    • New Jersey Regional Day
    • Newark Evening High School
  • Charter Schools
    • Newark Boys Chorus School
    • Newark Educators Community Charter School
    • New Horizons Community Charter School
  • District Info
    • NBOE School Calendar
    • District Summary
    • Departments
    • School Directory
    • Office of the Superintendent
    • Newark Enrolls
    • Inclement Weather Notices
  • Newark Enrolls
  • Board of Education
    • Board of Education Members
    • Board Meetings
    • 2024-25 Board Committees
    • NJSBA
    • NJSBA Parent Connections
  • Departments
    • Affirmative Action
    • Attendance
    • College & Career Access
    • Communications
    • Data & Research
    • Early Childhood
    • General Counsel
    • Health Services
    • Human Resource Services
      • Employee Services
      • Benefit Services
      • Labor & Employee Relations
      • Payroll
      • Provisional and Pathways Teacher Process
      • Records & Verification
      • Staffing & Recruitment
      • Title IX
    • Division of Information Technology (DIT)
    • Office of Federal Programs & Grants
    • Office of the Ombudsman
    • Office of Special Education
    • Office of Teaching & Learning
    • Parent Engagement
    • Purchasing
    • School Business Administrator
      • Accounting
      • Accounts Payable
      • Budget
      • Fixed Assets
      • Facilities Management
      • Food Services
      • Motor Transportation
      • Pupil Transportation
      • Office of Safety and Security
      • Warehouse
    • Student Life
    • Truancy
  • Students
    • Homework Hotline
    • Student Portal
    • Standardized Assessment Information
    • Student Resources
    • Tutoring Resources
    • Working Papers
      • Division of Educational Services Updated Guidance on Working Papers
      • Working Papers
      • Working Papers Process
  • Parents
    • Assessment Information
    • Family Advocates
    • Grade Level Snapshots
    • Parent Engagement
    • Parent University
    • PowerSchool Parent Portal
    • SchoolMint Login (↗)
    • Title I Parent Conference
  • Employees
    • Aesop
    • Benefit Services
    • Blackboard Connect
    • EdPlan
    • Employee Self Service
    • Employment Verification
    • Evaluation Resources
    • Exceptional Child
    • Google Login (↗)
    • Job Opportunities
    • NBOE HRS Portal
    • PowerSchool Admin
    • PowerSchool Support
    • PowerTeacher Sign In
    • Remote Access System
    • RethinkEd
    • SchoolNet
    • Tableau
    • Union List
  • Now Hiring!
  • Academics
    • Curricular Resources
    • Pearson EasyBridge (↗)
  • District Info
    • NBOE School Calendar
    • District Summary
    • Departments
    • School Directory
    • Office of the Superintendent
    • Newark Enrolls
    • Inclement Weather Notices
  • Newark Enrolls
  • Board of Education
    • Board of Education Members
    • Board Meetings
    • 2024-25 Board Committees
    • NJSBA
    • NJSBA Parent Connections
  • Departments
    • Affirmative Action
    • Attendance
    • College & Career Access
    • Communications
    • Data & Research
    • Early Childhood
    • General Counsel
    • Health Services
    • Human Resource Services
      • Employee Services
      • Benefit Services
      • Labor & Employee Relations
      • Payroll
      • Provisional and Pathways Teacher Process
      • Records & Verification
      • Staffing & Recruitment
      • Title IX
    • Division of Information Technology (DIT)
    • Office of Federal Programs & Grants
    • Office of the Ombudsman
    • Office of Special Education
    • Office of Teaching & Learning
    • Parent Engagement
    • Purchasing
    • School Business Administrator
      • Accounting
      • Accounts Payable
      • Budget
      • Fixed Assets
      • Facilities Management
      • Food Services
      • Motor Transportation
      • Pupil Transportation
      • Office of Safety and Security
      • Warehouse
    • Student Life
    • Truancy
  • Students
    • Homework Hotline
    • Student Portal
    • Standardized Assessment Information
    • Student Resources
    • Tutoring Resources
    • Working Papers
      • Division of Educational Services Updated Guidance on Working Papers
      • Working Papers
      • Working Papers Process
  • Parents
    • Assessment Information
    • Family Advocates
    • Grade Level Snapshots
    • Parent Engagement
    • Parent University
    • PowerSchool Parent Portal
    • SchoolMint Login (↗)
    • Title I Parent Conference
  • Employees
    • Aesop
    • Benefit Services
    • Blackboard Connect
    • EdPlan
    • Employee Self Service
    • Employment Verification
    • Evaluation Resources
    • Exceptional Child
    • Google Login (↗)
    • Job Opportunities
    • NBOE HRS Portal
    • PowerSchool Admin
    • PowerSchool Support
    • PowerTeacher Sign In
    • Remote Access System
    • RethinkEd
    • SchoolNet
    • Tableau
    • Union List
  • Now Hiring!
  • Academics
    • Curricular Resources
    • Pearson EasyBridge (↗)

News

Elliott Street Elementary School Students & Dignitaries Sign New School’s Steel Beam

Elliot Beam Signing Ceremony from Ron Scott on Vimeo.

NEWARK, NJ – New Jersey Schools Development Authority (SDA) CEO Charles McKenna joined Newark students and school district and local officials for a “beam signing” ceremony to highlight the progress of construction on the new Elliott Street Elementary School. The students, teachers and officials celebrated the ongoing construction of the facility by signing steel that will be hoisted into place as a permanent part of the new facility.

“Every project milestone brings us one step closer to providing a new community school for Elliott Street Elementary School students,” said SDA CEO McKenna. “Being here today with the kids and together signing steel that will become a lasting part of this school for generations to come is symbolically important. These students are making a permanent mark on a building that will provide countless educational opportunities for its students.”

Located in the North Ward, the new 138,000 square foot Elliott Street Elementary School is being built on the site of the former school which was demolished following fire damage caused by a lightning strike. For several years the student population was divided among three building sites, however since September 2011 the students have been housed at the former First Avenue School. The new school will provide 848 students in Pre-K through eighth grades with 30 general use classrooms, four kindergarten classrooms, six pre-kindergarten classrooms, specialized instruction classrooms and labs, a media center, separate cafeteria, gymnasium and a multipurpose room with stage.

“It is exciting to see the progress for what will be a new home for all of Elliott Street Elementary School families,” said Superintendent Cami Anderson. “Every student deserves a modern 21st century learning environment, and today’s beam signing reflects another step forward to realizing 100 excellent schools in Newark.”

The school is being built using a design-build approach. Hall Construction Company of Howell, NJ is the design-build contractor, working in partnership with Paulus, Sokolowski and Sartor, LLC of Warren, NJ. The project is being managed by Gilbane Building Company, of New Brunswick, NJ. The total estimated project costs are $46.7 million.

The SDA has invested more than $562 million in completed projects in Newark. This includes 11 capital projects and 121 Health and Safety/Grants/Emergent Projects. In addition to the Elliott Street School, two other new school construction projects are ongoing in Newark – Oliver Street School and the South Street School.

The SDA’s current portfolio of active projects is valued at $2 billion – including the Capital Project Portfolio (more than $1.5 billion), emergent projects ($100 million) and Regular Operating District grants ($430 million state share).

Filed Under: Elliott Street, News Tagged With: NJ Schools Development Authority

Hundreds of Children and Parents Attend Family Preschool Night at The Newark Museum

It was an evening of excitement and wonder as 885 children and adults gathered for this year’s Newark Public Schools Family Preschool Night at The Newark Museum. Preschoolers, their siblings and parents streamed into the museum on the evening of June 13 for the second annual family night.

Public television’s Thomas the Tank Engine characters and friends were there to greet the children, as they participated in activities at the Museum’s interactive exhibits and other hands-on family fun. To add to the excitement, there were free books, free raffles and prizes.

Hosted by the Newark Public Schools Office of Early Childhood Education, the event’s collaborative partners included The Newark Museum, United Way of Essex and West Hudson, the Nicholson Foundation, WNET Thirteen, HIT Entertainment and Jumpstart. Representatives from these and various other organizations that support early childhood education joined NPS staff in volunteering for the evening.As well as promoting educational and fun summer programs, the event was designed to provide families with information on community based resources available to them, in addition to advice on preventing their children from experiencing summer learning loss.

Thanks to Early Childhood staff who worked hard to promote the Night at the Newark Museum event, along with parent liaisons at schools and family workers at the child daycare centers, hundreds of Newark children and families spent a memorable evening discovering that learning can be fun.

Press

Streetinsider.com: Nicholson Foundation Grant Brings Creative Play to Newark Museum, Community

By: The StreetInsider
July 19, 2014

A grant from the Nicholson Foundation will enable the Newark Museum to offer new educational programs to young learners (ages 3-5) and their families in Newark and the surrounding communities. The Museum is the only institution in Newark that provides access to works of art, a natural science collection, and cultural and historic artifacts that stimulate curiosity and learning.

Filed Under: Community Activities, News Tagged With: HIT Entertainment, Jumpstart, Newark Museum, Nicholson Foundation, Night at The Newark Museum, United Way of West Essex and Hudson, WNET Thirteen

Fathers and Daughters Celebrate Together

FatherDaughterDanceJune2014

More than 150 dads and their daughters attended the Newark Public Schools first Father/Daughter dance on June 13th at the Robert Treat Hotel. The event was sponsored by the Office of Family and Community Engagement in conjunction with the Concerned Fathers of Newark Public Schools. The dance was the culminating event for the fathers following months of events focusing on engaging dads. In addition to dinner and dancing, each father/father figure recited a pledge to their daughter stating they will remain a central figure in their daughters lives. Many dads stated that the event was more meaningful than they would have ever imagined and it truly was a night the young ladies will never forget.The Concerned Fathers of Newark Public Schools hosted events district-wide including Thursdays are Father’s Days, an initiative that allowed fathers to collectively explore new ideas and address issues of concern regarding their children’s education. Recognizing every Thursday as Father’s Day in the schools sends and important message to the community – especially the children—that Newark’s dads are concerned about their children. Numerous activities are currently being planned for both fathers and families for the next school year.

Filed Under: Community Activities, News Tagged With: Concerned Fathers of Newark Public Schools, Office of Family and Community Engagement, Robert Treat Hotel

Holocaust Survivors Share Personal Stories with Luis Muñoz Marin Students, Enhancing Genocide Studies Curriculum

The Newark Public School 7th grade Social Studies curriculum focuses on World History. At Luis Muñoz Marin, the Social Studies teachers, Ms. Quetzy Rivera and Ms. Mimi Rosenbaum, showed students how past history affects the present and how each action causes a reaction. They were shown how the human experience can determine political, geographic, economic and social issues, linking all to the greater global community. The section on Africa coincided with the twentieth anniversary of the Rwanda Genocide and the Day of Remembrance for the European Holocaust where over ten million people were killed. Students in Ms. Rivera and Ms. Rosenbaum’s classes were asked to define the term ‘Genocide’, a term invented for the Jewish Holocaust, and how, even though the cry after World War II was “Never Again”, there have been attempts at genocide in countries like Rwanda, Bosnia, the Sudan, Cambodia. Students worked in teams of two and were asked, based on the eight stages of genocide, to pick one country that showed signs of genocide and research the causes and effect. They submitted research papers and had to present a power point explaining why they chose that particular country.

On June 12th, two Holocaust speakers came to Marin to talk to the students about their experiences. Both Ms. Goldstein and Mr. Obermeyer were children during the Holocaust and survived through horrible conditions.

Ms. Goldstein was eight years old when her father was taken away (her mother had previously died of natural causes) and she and her older sister were forced to care for each other. They survived with the help of a Catholic nun who did not differentiate that these were Jewish children; merely that they were children. Ms. Goldstein explained to the students that we are morally obligated to care for each other and repeated what the nun had said, “ Today they come for the Jews; tomorrow they will come for me if we do not stop them.” This Catholic nun put herself in harm’s way to protect Ms. Goldstein and her sister. Had she been discovered, the Nazis would have killed them all.

Mr. Obermeyer told his story as well. His family had lived in Germany for over two hundred years. Suddenly, they were told they were no longer citizens, were not allowed to attend school and were treated differently by friends and neighbors. His parents realized that things would only get worse after “Kristalnacht”, (the Night of Broken Glass), when Jewish businesses, homes and temples were vandalized. Britain agreed to give visas to 10,000 children including Germany if they had the funds to support themselves and to be schooled. He was accepted as one of the children to go on the Kindertransport and so survived the War. His mother couldn’t bear the thought of parting from her child and did not go to the station. He never saw either parent again. When asked by a Marin student, Mr. Obermeyer told them his biggest regret was not being ‘better’, that he had been a difficult child and that was how his mother remembered him. Students asked questions and wrote reflections on the two Holocaust speakers.

Filed Under: Luis Muñoz Marin, News

Arts High Jazz Musicians Perform in Washington, D.C. and NJPAC for Thelonious Monk Institute of Jazz Events

ArtsHS-mainPhoto

Hitting the high notes at the U.S. Department of Education in Washington D.C. earlier this year, the Newark Public Schools Arts High School Jazz Combo represented their school and the district in a Jazz Informance hosted by Dr. J.B. Dyas, Director of Education at the Thelonious Monk Institute of Jazz. Joined by Terell Stafford, one of today’s top jazz trumpeters, the students performed six pieces for an audience comprised of Thelonious Monk Institute staff members, U.S. Department of Education personnel, and faculty and students from local schools. Following the performance, the students shared their personal experiences as musicians and how they developed an appreciation for Jazz. One of the Arts High School students, drummer Derek Fykes, has just been awarded a full scholarship to attend the internationally renowned Jamey Aebersold Summer Jazz Workshop, at the University of Louisville (KY) on July 6-11.

Derek’s message from Dr. J. B. Dyas read: “On behalf of our chairman Herbie Hancock and everyone at the Thelonious Monk Institute of Jazz, it is my pleasure to inform you that out of all the students attending the 11 performing arts high schools around the nation that we support, YOU have been awarded our full scholarship to attend the internationally renowned Jamey Aebersold Summer Jazz Workshop. Congratulations!”

Additionally, the Arts High School Jazz Sextet will perform a FREE public concert on Friday, June 20 at 7:30 p.m. (Chase Room) – along with internationally acclaimed jazz saxophonist and recording artist Bobby Watson, as well as students from NPS’ Barringer, Arts, East Side and Science Park High Schools – at the New Jersey Performing Arts Center (1 Center St., Newark). The concert is presented by the Thelonious Monk Institute of Jazz, in conjunction with Newark Public Schools and the New Jersey Performing Arts Center (NJPAC). Under the direction of teacher/flutist Lawrence Liggins and saxophonist Anthony Ware, the sextet is comprised of trumpeter Carlos Juncal; trombonist Craig Jacobs; guitarist Rahsaan Pickett; pianist Galo Inga; bassist Joseph Quiles; and drummer Derek Fykes.

drummerguitarplayerpianoplayer
The concert is made possible by The Prudential Foundation, which provides year-round music programs at Arts High and other Newark public schools through the Monk Institute. Watson will serve as artist-in-residence during the three days leading up to the concert. The event marks the culmination of the Institute’s 2013-2014 National Performing Arts High School Jazz Program, which helps prepares students in Newark and eight other cities across the nation to become jazz’s next generation.

Filed Under: Arts High School, Barringer High School, East Side High School, News, Science Park High School Tagged With: NJPAC, Prudential Foundation, Thelonious Monk Institute, USDOE

First Avenue School Turns Into a Wax Museum Gallery of Famous Historical Figures

First Avenue School became a Wax Museum Gallery on Friday, June 6, 2014. The 8th grade showcased “Famous People in History Living Wax Museum.” Each scholar researched a famous person in history, wrote a monologue, designed a costume and created a backdrop to highlight their presentation as each were placed around the entire school for display. A “magical” button was placed on the floor before each “figure.” Students from other grades stepped on the wax figure’s button and watched in amazement as the historical figure “came to life!” Students portrayed such people as Ronald Reagan, Frank Sinatra, Alice Paul, Cleopatra, Harriet Tubman, Cher, Selena, Elvis, Napoleon and the “Unsinkable” Molly Brown, just to name a few! Quite a cast of characters! F.A.S kids ROCKED this exhibit. These imaginative students will graduate June 25, 2014 and will soon make their mark in history.

Filed Under: First Avenue School, News

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 139
  • Page 140
  • Page 141
  • Page 142
  • Page 143
  • Interim pages omitted …
  • Page 147
  • Go to Next Page »
NewarkBOE-Seal-white

Newark

Board of Education

Roger León, Superintendent

Where
Website Manager Login

Site Credits & Copyrights
Powered by WordPress

Important District Links

  • District Protocols and Ingress Procedures

  • NBOE School Calendar

  • Attendance Counselors

  • Curricular Resources

  • District Forms, Policies & Handbooks

  • Digital Learning Platforms

  • Gifted & Talented

  • NBOE Careers

  • District & School Budget Information

  • powerschool-icon

    PowerTeacher

  • Safe Return Plan 2021-2022

  • Strategic Plan: The Next Decade: 2020-30

  • Summer Programs

  • Summer Reading List

  • Title IX

  • Truancy Task Force

Important Parent Links

  • Lunch Applications/MealPay Plus

  • Monthly Menus

  • Newark Enrolls

  • PowerSchool Parent Portal

  • High School Voter Registration

  • Report Card Information

Records Requests

  • Diplomas, Transcripts & Graduation Verification

  • Employee Records & Requests

  • Employment Verification

Mobile Apps

Apple App Store
Google Play Store
child-find.png

Project Child Find

Hello!Alo!السلام علیکمBonjour!Salut!Hola!biтаю!নমস্কার!Oláជំរាបសួរ你好

Newark Public Schools speaks your language!
  • English
  • Español
  • Français
  • Português
  • Kreyòl ayisyen
  • العربية
  • اردو
  • বাংলা
English

Important Parent Information
Parents have the right to receive information or communicate with a staff member at their school or Board of Education (BOE) office in their language. If you or someone you know needs help, tell your school’s principal or parent liaison to call the Newark BOE at (973) 733-7333 or email hello@newark.apppresser.com.

Español

Los padres tienen derecho a recibir información o a comunicarse con un miembro del personal en sus escuelas correspondientes,  o en la oficina de la Junta de Educación (BOE) en su idioma. Si usted, o alguien que conoce necesita ayuda, dígale al director de su escuela o a la persona que sirve de enlance  entre los padres y la escuela  que llame a la Junta de Educación de Newark al (973) 733-7333; o envíe un correo electrónico a hello@newark.apppresser.com

Français

Les parents ont le droit de recevoir des informations ou de contacter un des membres du personnel de l’école de leurs enfants ou un des membres du conseil de l’éducation de Newark (BOE) en leur langue maternelle.  Si vous ou quelqu'un d’autre avez besoin d'aide, veuillez contacter le directeur de l’école ou La liaison école-parents pour appeler le conseil de l’éducation de Newark au (973) 733-7333; ou envoyez un e-mail à hello@newark.apppresser.com.

Português

Os pais têm o direito de receber informações ou se comunicar com um membro da equipe na escola ou no escritório do Board of Education (BOE) em seu idioma. Se você ou alguém que você conhece precisar de ajuda, diga ao diretor da escola ou ao contato dos pais para ligar para o BOE de Newark em (973) 733-7333 ou e-mail hello@newark.apppresser.com.

Kreyòl ayisyen

Paran yo gen dwa pou yo resevwa enfòmasyon oswa pou yo kominike ak yon manm pèsonèl nan lekòl l yo, oswa biwo Konsèy Edikasyon an (BOE) nan lang yo. Si oumenm oswa yon moun ou konnen bezwen èd, di direktè lekòl ou a oswa lyezon paran nan lekòl ou pou rele Komisyon Konsèy Edikasyon Newark nan (973) 733-7333; oswa imèl hello@newark.apppresser.com.

العربية

يحق لأولياء الأمور تلقي المعلومات أو التواصل مع أحد الموظفين في مدرستهم أو مكتب مجلس التعليم (BOE) بلغتهم. إذا كنت أنت أو أي شخص تعرفه بحاجة إلى المساعدة، فأخبر مدير مدرستك أو مسؤول اتصال أولياء الأمور بالاتصال بـ Newark BOE على الرقم  7333-733 

اردو

والدین کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ اپنے اسکول یا بورڈ آف ایجوکیشن کے دفتر میں عملے کے کسی رکن سے ان کی زبان میںوالدین کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ اپنے اسکول یا بورڈ آف ایجوکیشن کے دفتر میں عملے کے کسی رکن سے ان کی زبان میں معلومات حاصل کریں یا بات چیت کریں۔ اگر آپ کو یا آپ کے کسی جاننے والے کو مدد کی ضرورت ہے تو، اپنے اسکول کے پرنسپل یا یا والدین سے رابطہ کرنے والے کو
973-733-7333
پر کال کرنے یا
hello@newark.apppresser.com
ای میل کرنے کو کہیں۔

বাংলা

অভিভাবকদের তাদের স্কুলে বা শিক্ষা বোর্ডের অফিসের একজন স্টাফ সদস্যের সাথে তাদের ভাষায় তথ্য পাওয়ার বা যোগাযোগ করার অধিকার রয়েছে। আপনি বা আপনার পরিচিত কারো সাহায্যের প্রয়োজন হলে  আপনার স্কুলের প্রিন্সিপাল বা অভিভাবক যোগাযোগকে (973) 733-7333 নম্বরে কল করতে বা hello@newark.apppresser.com ইমেল করতে বলুন।

Newark Board of Education • 765 Broad Street • Newark, NJ 07102