• Skip to main content
  • Newark Board of Education
  • Newark Enrolls
  • Newark Resources
  • NPS Cares
  • Teach Newark
Hello!¡Hola!Bonjour!Olá!Bonjou!مرحبًا!ہیلو!হ্যালো!Newark Public Schools Speak Your Language!
Newark Public Schools Speak Your Language!

Newark

Board of Education

District Water Quality Reports Inclement Weather Closings District Calendar District Webmail Login Google Drive Newark BOE on Facebook Newark BOE YouTube Channel Newark BOE on Instagram

Quick Links

Commonly requested Pages and Links from within NPS web site.

  • Weather Closings
  • Assessments
  • Curricular Resources
  • Digital Learning Platforms
  • Evaluation Resources
  • PowerSchool Support
  • Professional Learning
  • Staff Development
  • Student Portal
  • Alumni Association
  • Jewish Renaissance Medical Center
  • NBOE Careers
  • Mealpay Plus
  • NPS HIB Grades
  • Vendors
Our Schools
Our Schools
  • Pre-K and Kindergarten
    • Ann Street Annex
    • Lafayette Street Annexes
    • Prek-NPS Early Childhood Schools
    • Prek-Contracted Private Providers
  • Elementary Schools
    • Abington Avenue
    • Ann Street
    • Avon Avenue
    • Belmont Runyon
    • Camden Street Elementary
    • Chancellor Avenue
    • Dr. E. Alma Flagg
    • Dr. William H. Horton
    • Eagle Academy
    • East Ward Elementary
    • Elliott Street
    • First Avenue
    • Fourteenth Avenue School
    • Franklin School
    • George Washington Carver
    • Grover Cleveland Elementary
    • Harriet Tubman
    • Hawkins Street
    • Hawthorne Avenue
    • Ironbound Academy
    • Ivy Hill Elementary
    • Lafayette Street & Annexes
    • Lincoln School
    • Louise A. Spencer School
    • Luis Muñoz Marín Elementary School
    • McKinley School
    • Michelle Obama Elementary School
    • Mount Vernon School
    • Nelson Mandela Elementary School
    • Oliver Street
    • Park Elementary School
    • Peshine Avenue
    • Quitman Street School
    • Rafael Hernández
    • Ridge Street School & Early Childhood Center
    • Roberto Clemente
    • Salomé Ureña School
    • Sir Isaac Newton Elementary
    • South 17th Street
    • South Street
    • Speedway Avenue
    • Sussex Avenue School
    • Thirteenth Avenue School
    • Wilson Avenue & Annex
  • High Schools
    • American History High School
    • Arts High School
    • Bard HS Early College Newark
    • Barringer High School
    • Central High School
    • Eagle Academy for Young Men
    • East Side High School
    • Malcolm X Shabazz High School
    • Newark School of Architecture & Interior Design
    • Newark School of Data Science & Information Technology
    • Newark School of Fashion & Design
    • Newark School of Global Studies
    • Newark Vocational High School
    • Science Park High School
    • Technology High School
    • University High School
    • Weequahic High School
    • West Side High School
  • Specialized Schools
    • Bruce Street
    • John F. Kennedy
    • New Jersey Regional Day
    • Newark Evening High School
  • Charter Schools
    • Newark Boys Chorus School
    • Newark Educators Community Charter School
    • New Horizons Community Charter School
Our Schools
×
  • Pre-K and Kindergarten
    • Ann Street Annex
    • Lafayette Street Annexes
    • Prek-NPS Early Childhood Schools
    • Prek-Contracted Private Providers
  • Elementary Schools
    • Abington Avenue
    • Ann Street
    • Avon Avenue
    • Belmont Runyon
    • Camden Street Elementary
    • Chancellor Avenue
    • Dr. E. Alma Flagg
    • Dr. William H. Horton
    • Eagle Academy
    • East Ward Elementary
    • Elliott Street
    • First Avenue
    • Fourteenth Avenue School
    • Franklin School
    • George Washington Carver
    • Grover Cleveland Elementary
    • Harriet Tubman
    • Hawkins Street
    • Hawthorne Avenue
    • Ironbound Academy
    • Ivy Hill Elementary
    • Lafayette Street & Annexes
    • Lincoln School
    • Louise A. Spencer School
    • Luis Muñoz Marín Elementary School
    • McKinley School
    • Michelle Obama Elementary School
    • Mount Vernon School
    • Nelson Mandela Elementary School
    • Oliver Street
    • Park Elementary School
    • Peshine Avenue
    • Quitman Street School
    • Rafael Hernández
    • Ridge Street School & Early Childhood Center
    • Roberto Clemente
    • Salomé Ureña School
    • Sir Isaac Newton Elementary
    • South 17th Street
    • South Street
    • Speedway Avenue
    • Sussex Avenue School
    • Thirteenth Avenue School
    • Wilson Avenue & Annex
  • High Schools
    • American History High School
    • Arts High School
    • Bard HS Early College Newark
    • Barringer High School
    • Central High School
    • Eagle Academy for Young Men
    • East Side High School
    • Malcolm X Shabazz High School
    • Newark School of Architecture & Interior Design
    • Newark School of Data Science & Information Technology
    • Newark School of Fashion & Design
    • Newark School of Global Studies
    • Newark Vocational High School
    • Science Park High School
    • Technology High School
    • University High School
    • Weequahic High School
    • West Side High School
  • Specialized Schools
    • Bruce Street
    • John F. Kennedy
    • New Jersey Regional Day
    • Newark Evening High School
  • Charter Schools
    • Newark Boys Chorus School
    • Newark Educators Community Charter School
    • New Horizons Community Charter School
  • District Info
    • NBOE School Calendar
    • District Summary
    • Departments
    • School Directory
    • Office of the Superintendent
    • Newark Enrolls
    • Inclement Weather Notices
  • Newark Enrolls
  • Board of Education
    • Board of Education Members
    • Board Meetings
    • 2024-25 Board Committees
    • NJSBA
    • NJSBA Parent Connections
  • Departments
    • Affirmative Action
    • Attendance
    • College & Career Access
    • Communications
    • Data & Research
    • Early Childhood
    • General Counsel
    • Health Services
    • Human Resource Services
      • Employee Services
      • Benefit Services
      • Labor & Employee Relations
      • Payroll
      • Provisional and Pathways Teacher Process
      • Records & Verification
      • Staffing & Recruitment
      • Title IX
    • Division of Information Technology (DIT)
    • Office of Federal Programs & Grants
    • Office of the Ombudsman
    • Office of Special Education
    • Office of Teaching & Learning
    • Parent Engagement
    • Purchasing
    • School Business Administrator
      • Accounting
      • Accounts Payable
      • Budget
      • Fixed Assets
      • Facilities Management
      • Food Services
      • Motor Transportation
      • Pupil Transportation
      • Office of Safety and Security
      • Warehouse
    • Student Life
    • Truancy
  • Students
    • Homework Hotline
    • Student Portal
    • Standardized Assessment Information
    • Student Resources
    • Tutoring Resources
    • Working Papers
      • Division of Educational Services Updated Guidance on Working Papers
      • Working Papers
      • Working Papers Process
  • Parents
    • Assessment Information
    • Family Advocates
    • Grade Level Snapshots
    • Parent Engagement
    • Parent University
    • PowerSchool Parent Portal
    • SchoolMint Login (↗)
    • Title I Parent Conference
  • Employees
    • Aesop
    • Benefit Services
    • Blackboard Connect
    • EdPlan
    • Employee Self Service
    • Employment Verification
    • Evaluation Resources
    • Exceptional Child
    • Google Login (↗)
    • Job Opportunities
    • NBOE HRS Portal
    • PowerSchool Admin
    • PowerSchool Support
    • PowerTeacher Sign In
    • Remote Access System
    • RethinkEd
    • SchoolNet
    • Tableau
    • Union List
  • Now Hiring!
  • Academics
    • Curricular Resources
    • Pearson EasyBridge (↗)
  • District Info
    • NBOE School Calendar
    • District Summary
    • Departments
    • School Directory
    • Office of the Superintendent
    • Newark Enrolls
    • Inclement Weather Notices
  • Newark Enrolls
  • Board of Education
    • Board of Education Members
    • Board Meetings
    • 2024-25 Board Committees
    • NJSBA
    • NJSBA Parent Connections
  • Departments
    • Affirmative Action
    • Attendance
    • College & Career Access
    • Communications
    • Data & Research
    • Early Childhood
    • General Counsel
    • Health Services
    • Human Resource Services
      • Employee Services
      • Benefit Services
      • Labor & Employee Relations
      • Payroll
      • Provisional and Pathways Teacher Process
      • Records & Verification
      • Staffing & Recruitment
      • Title IX
    • Division of Information Technology (DIT)
    • Office of Federal Programs & Grants
    • Office of the Ombudsman
    • Office of Special Education
    • Office of Teaching & Learning
    • Parent Engagement
    • Purchasing
    • School Business Administrator
      • Accounting
      • Accounts Payable
      • Budget
      • Fixed Assets
      • Facilities Management
      • Food Services
      • Motor Transportation
      • Pupil Transportation
      • Office of Safety and Security
      • Warehouse
    • Student Life
    • Truancy
  • Students
    • Homework Hotline
    • Student Portal
    • Standardized Assessment Information
    • Student Resources
    • Tutoring Resources
    • Working Papers
      • Division of Educational Services Updated Guidance on Working Papers
      • Working Papers
      • Working Papers Process
  • Parents
    • Assessment Information
    • Family Advocates
    • Grade Level Snapshots
    • Parent Engagement
    • Parent University
    • PowerSchool Parent Portal
    • SchoolMint Login (↗)
    • Title I Parent Conference
  • Employees
    • Aesop
    • Benefit Services
    • Blackboard Connect
    • EdPlan
    • Employee Self Service
    • Employment Verification
    • Evaluation Resources
    • Exceptional Child
    • Google Login (↗)
    • Job Opportunities
    • NBOE HRS Portal
    • PowerSchool Admin
    • PowerSchool Support
    • PowerTeacher Sign In
    • Remote Access System
    • RethinkEd
    • SchoolNet
    • Tableau
    • Union List
  • Now Hiring!
  • Academics
    • Curricular Resources
    • Pearson EasyBridge (↗)

News

Sudden Passing of Newark Little League Coach Motivates Teen to Excel; Signs to Play Baseball in Vermont

Newark Arts High School is celebrating the recent signing of student Justin Velez, 17, to play collegiate baseball for Southern Vermont College.

Joined by parents, sister, Arts High School Principal Ricardo Pedro, Athletic Director Freeland, Coach Silvestri and nearly 50 students who observed him sign to the college that he plans to play the next four year of his college career.

“Even with his dad and I showing a significant amount of support, it still took a village and an entire community to assist in keeping Justin focused and dedicated” Justin’s mother Milly said. “This is a great day for me watching my son continue to do well academically and athletically. I have the opportunity to appreciate what every parent living in Newark wants to experience while raising a son”.

In a statement by Arts High School’s Principal Ricardo Pedro, he acknowledged Justin’s character as being nothing more than a leader.

“I want to thank Justin for being a real gentleman and displaying quality leadership not only on the field but, most importantly around our school building. It has been a pleasure having Justin in our school” Principal Pedro said.

For 5’7″ tall, 160 pound Justin, the emotional signing moment was finally the day he could officially pay respect for a man who he said stays close to his heart.

Born in the Bronx, Velez moved to Newark’s North Ward at a young age when his parent purchased a house then called New Jersey home.

Velez began playing baseball at the age of 7 and fell in love with his extended North Newark Little League baseball family, particularly his coach, Joe.

“Not only did Coach Joe teach me the game but, he also taught all of his players to respect ourselves and have pride in where we live. His words have stayed with me for a long time, and I can’t thank Coach Joe enough for what he has instilled in me”.

Coach Joe Devincintis and his twin brother Coach Vinny managed the North Newark Baseball League (NNBL) in which they were involved in the community for nearly 30 years according to Velez.

In 2016, after a bout with Cancer, Coach Joe transitioned, leaving his legacy in the hearts of hundreds of Newark children including Justin’s.

“I miss coach a lot. There wasn’t a moment this past year while playing that I didn’t think of Coach Joe and all he meant to me” Justin said.

A ceremony is planned for later this month to rename a street located in the area of North 5th Street and 3rd Avenue after Coach Joe according to reports.

Justin is prepared to attend Southern Vermont University after playing in approximately 500 baseball games since the age of 7. He has attended nearly 1,000 practices and about 1000 at bats – not to mention all of the private lessons and his individual time in the cages and on the field.

Located on a mountainside campus overlooking the Green Mountains, Southern Vermont College aspires to be a model of an enlightened educational community: diverse, supportive, environmentally respectful and socially responsible according to the college’s website. Its athletic program is a member of the NCAA Division III and the New England Collegiate Conference (NECC). These affiliations have enabled Southern Vermont College to compete against many of the best teams in New England and New York State the college’s website said.

Justin will receive a $14,000 a year academic scholarship.

“I chose Vermont because it reminded me a lot of the small community that I am used to at Arts High School. The campus is beautiful and has rigorous academics” Justin said.

“Arts High School, under coach Silvestri, has tweaked my purpose for playing in the game and prepared me to play in college. I am thankful for the experience Coach Silvestri has given and taught me”.

Justin has batted .571 in 2014, .462 in 2015, and .500 in 2016 according to school records. A Television Production Major at Arts, Justin will major in Criminal Justice in the fall.

He wants to thank his parents, coaches (Joe, Vinny, Silvestri), The entire Arts High School community, and his baseball family at Arts.

View the story on rlsmedia.com.

Filed Under: Arts High School, News Tagged With: NCAA Division III, New England Collegiate Conference, North Newark Baseball League, RLS Media, Southern Vermont College

2017 All-New Jersey Boys Basketball Coach of the Year

Mike Kinney | News 12 Varsity | Follow on Twitter
Akbar Cook Coach of the Year - West Side
When 6-9 Justin Jones broke a bone in his foot just before the postseason began and 6-4 Javonne Jones followed him to the sidelines several games later with a broken finger, Cook’s Roughriders were suddenly without their size for the stretch run of the Group 2 state tournament.

At least that’s true if measuring with a ruler. Cook’s three teams at West Side and six before that at Newark Vocational have always been defined by their scrap, indefatigable will and sense of unity inspired by the big, bearded man those kids call Coach. Despite those injuries–and the almost countless other obstacles facing an inner city team like West Side–the Roughriders (25-7) repeated as Group 2 state champion, and fell in overtime to Teaneck in the Tournament of Champions quarterfinals.

View the story on News 12 Varsity.

Filed Under: Basketball, Newark Vocational, News, West Side High School Tagged With: Coach of the Year, News 12

Barringer 2019 QB Zamar Wise Wins MVP honors at NUC’s 3 Kings Camp

Todderick Hunt | The Star-Ledger | Follow on Facebook | Follow on Twitter
Barringer QB Zamar Wise
Barringer’s (Newark, N.J.) Zamar Wise solidified himself as one of New Jersey’s top quarterbacks in the 2019 class as he earned MVP honors Sunday at the National Underclassmen Combine’s 3 Kings Quarterback Camp and Competition – East Coast. Held at Parsippany high school, the camp featured some of the top quarterback talent throughout the region, putting them through various drills and competitions for upwards of five hours — as the camp spanned from 8 a.m. to 1 p.m.

Following the camp, NJ.com caught up with NUC founder, president and CEO Dave Schuman for a breakdown of Wise, whom he considers the top quarterback at his event.

“He’s got a great arm. He’s unbelievably accurate,” Schuman said. “When that ball comes out it slides out of his hand and it’s on target. The last half of the day is a lot of competition. We do like five different drill sets that they compete in. And I think he was top three in four of the five drills. And he was No. 1 in both accuracy drills. So he was really good. He gets the ball there with great velocity. He’s athletic, he’s got nice size (measured 6-3, 182).”

Schuman also raved of Wise’s coach-ability and knack for making corrections on the go.

“He really takes to coaching well, too,” Schuman said. “As you’re going through it and you’re showing him things that he can work on to get better, he really kind of takes to that and continues to improve. So I thought he was just really really a guy completely under-served in the recruiting space. I don’t know his academic situation or anything like that, but as far as his ability he is no doubt a scholarship quarterback. If he’s not at the highest of highest levels, which he might be, he’s definitely a division 1 level guy.”

Schuman is as impressed with Wise as any sophomore quarterback he’s seen this year. And a lot of that has to do with his poise, despite not attending many camps in the past.

“I just think he’s got a great way about him. He’s calm, he’s cool, he’s collected and he just approaches things really well. But I wasn’t surprised. When he came in there, he looked the part of a Division 1 quarterback,” said Schuman. “And there were some really good quarterbacks there, too. But as he started to feel his way through, it was really cool to see somebody generate that confidence as he’s realizing, hey, I could end up being the top guy. And as he started going through it, he just got better and better because of that.”

Wise is a pro-style quarterback who can also run, coming off of an explosive sophomore campaign where he generated 1,489 passing yards and 15 TDs (to only five INTs) on 62 percent passing, and 540 rushing yards with five additional scores on 61 carries. He also converted six two-point conversion attempts.

Already a two-year starter, Wise had just as explosive a season as a freshman in 2015, throwing for 1,898 passing yards and 18 TDs (to only six INTs) to go along with 119 rushing yards and two additional scores. Wise trains throughout the off-season at the Lucien Pass Academy and plans to continue to prove his worth competing at camps this summer.

Although he has yet to field his first offer, he’s being recruited by Rutgers, Penn State, Pitt, Virginia Tech, Temple and a number of other Power 5 schools throughout the region.

Notre Dame could potentially get in on the action as defensive coordinator Mike Elko is expected to visit Barringer this week to inquire more about Wise, who has also received camp invites from Florida State and Clemson.


Check out these other featured stories:

  • Maryland the first Power 5 school to offer N.J. sophomore QB Zamar Wise

Filed Under: Barringer High School, Football, News Tagged With: Penn State, Rutgers Newark, Star-Ledger, Temple, Virginia Tech

Science Park High School Robotics Team Brings Home Another Trophy!


Science Park High School robotics team is proud to bring home the winner trophy for the MAR-Mid-Atlantic robotics Bridgewater championship. This top achievement at this high tech STEM event is a recognition for our teams’ commitment and hard work and for the great job that all Science Park staff members are doing with our students.

Congratulations to you all! Special thanks go to Dr. Okil for his years of active involvement with the club.

  • IMG_1032
  • IMG_1033
  • IMG_1037
  • IMG_1039
  • IMG_3720
  • IMG_3759

Full list of Award Winners.

Filed Under: News, Science Park High School, STEM Tagged With: Robotics

Newark High School Student Contributes to a Cleaner Community

By: Vince Baglivo | BrickCityLive
Cleaner Community Brick City Live - Bard

On a recent snowy Saturday morning, while many of her high school peers were still asleep in their warm beds, Asada Rashidi was hard at work keeping the streets in her South Ward neighborhood clean and crosswalks clear for pedestrians.

Asada, a junior at Newark’s Bard Early College High School, is the first volunteer member of the Bergen-Lyons-Clinton Partnership (BLCSID) Clean Team Ambassadors. And the organization’s board members and professional staff, along with local residents, business and property owners, couldn’t be more pleased with her effort and commitment.

Known locally as the South Ward Special Improvement District (SID), the BLCSID was established to help the area compete, improve and sustain commercial viability. A public/private partnership between the City of Newark, local business and commercial property owners and residents focused on generating economic activity and community development, the SID moved forward in 2016 with an aggressive streetscape maintenance program that is transforming the streetscape, including vacant lots and properties in need of extra attention.

Chris Bernardo, principal of Commercial District Services (CDS), the company that oversees the hiring, training, scheduling and work of the Clean Team Ambassadors, said he was pleased to partner with Newark Beth Israel Medical Center and the BLCSID to establish the program. Like all members of the Clean Team Ambassadors, Asada is a resident of Newark and the South Ward.

“Asada is applying the same hard work and focus that she brings to her academics to her commitment to serving her neighbors,” Bernardo stated. “Special thanks to supervisor Jerry Blankman and team leader Quanika Joseph for their guidance and support as mentors for Asada.”

The Clean Team Ambassadors have been gathering more than 240 bags of garbage and removing 25-50 graffiti tags, stickers and posters on a weekly basis as part of the supplemental streetscape services the South Ward SID funds in support of the City of Newark’s Department of Sanitation.

“The Clean Team Ambassadors we have hired with the help of the job placement programs provided by the City of Newark and Beth Israel Medical Center are making a difference in their own community, contributing to a better quality of life for their families, friends and neighbors while learning valuable job skills and earning a paycheck,” Bernardo added.

“I’m proud of her desire to help keep our community clean,” said Asada’s mother, Atiya Jaha-Rashidi, Director of Special Projects at Newark Beth Israel Medical Center & Children’s Hospital of NJ, and the BLCSID’s Second Vice President. “She proactively sought this opportunity to be the Clean Team Ambassador’s first volunteer, and she is always eager to help out.”

When asked about her volunteerism, Asada said she has enjoyed her experience and looks forward to making more contributions. I love it; it’s cool to help set an example by cleaning up the streets in your own neighborhood.”

“A clean, safe and welcoming community is the standard we are committed to on behalf of the people who live, work, shop, dine, invest and worship in the South Ward, and the people who visit our neighborhood and Newark,” concluded Ronice Bruce, the SID’s Executive Director. “Asada, and all of our Clean Team Ambassadors, are now recognized and welcomed in their community for the work they are doing that we believe will contribute to the South Ward becoming the ward of choice in our city.”

A complete schedule showing where the Clean Team Ambassadors are working in the district on a weekly basis can be found at www.southwardsid.com, along with more information about programs, services and opportunities to support and contribute to the initiatives of the South Ward SID. You can also follow news from the South Ward SID through social media at Facebook.com/SouthWardSID.

View the story on BrickCityLive.com.


Contribute to BrickCityLive.com! We’re looking for opinion and explanatory contributors, and are calling all thinkers, scholars and practitioners to share your point of view or expertise on a topic or event of importance to Newarkers. We’re accepting 600-1,000 word op-eds for possible publication on, so send your work to news@nullbrickcitylive.com for consideration.

Filed Under: Bard Early College High School, News Tagged With: Bergen-Lyons-Clinton Partnership, BrickCityLive, South Ward Special Improvement District

Hero & Daughter Dance at Hawkins Street School

Hawkins Street Hero Dance 2017On Friday, March 10, 2017 Hawkins Street School hosted a Hero and Daughter Dance with over 250 attendees.

The dance was designed to have pre-k to 4th grade girls honor and invite their male hero; dad, uncle, grandfather, brother or other prominent male figure. Everyone in attendance was dressed to impress and the music kept all in a festive mood. Guests were also invited to experience a photo booth and enjoy a light dinner.

Filed Under: Hawkins Street, News Tagged With: Hero and Daughter Dance

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 121
  • Page 122
  • Page 123
  • Page 124
  • Page 125
  • Interim pages omitted …
  • Page 147
  • Go to Next Page »
NewarkBOE-Seal-white

Newark

Board of Education

Roger León, Superintendent

Where
Website Manager Login

Site Credits & Copyrights
Powered by WordPress

Important District Links

  • District Protocols and Ingress Procedures

  • NBOE School Calendar

  • Attendance Counselors

  • Curricular Resources

  • District Forms, Policies & Handbooks

  • Digital Learning Platforms

  • Gifted & Talented

  • NBOE Careers

  • District & School Budget Information

  • powerschool-icon

    PowerTeacher

  • Safe Return Plan 2021-2022

  • Strategic Plan: The Next Decade: 2020-30

  • Summer Programs

  • Summer Reading List

  • Title IX

  • Truancy Task Force

Important Parent Links

  • Lunch Applications/MealPay Plus

  • Monthly Menus

  • Newark Enrolls

  • PowerSchool Parent Portal

  • High School Voter Registration

  • Report Card Information

Records Requests

  • Diplomas, Transcripts & Graduation Verification

  • Employee Records & Requests

  • Employment Verification

Mobile Apps

Apple App Store
Google Play Store
child-find.png

Project Child Find

Hello!Alo!السلام علیکمBonjour!Salut!Hola!biтаю!নমস্কার!Oláជំរាបសួរ你好

Newark Public Schools speaks your language!
  • English
  • Español
  • Français
  • Português
  • Kreyòl ayisyen
  • العربية
  • اردو
  • বাংলা
English

Important Parent Information
Parents have the right to receive information or communicate with a staff member at their school or Board of Education (BOE) office in their language. If you or someone you know needs help, tell your school’s principal or parent liaison to call the Newark BOE at (973) 733-7333 or email hello@newark.apppresser.com.

Español

Los padres tienen derecho a recibir información o a comunicarse con un miembro del personal en sus escuelas correspondientes,  o en la oficina de la Junta de Educación (BOE) en su idioma. Si usted, o alguien que conoce necesita ayuda, dígale al director de su escuela o a la persona que sirve de enlance  entre los padres y la escuela  que llame a la Junta de Educación de Newark al (973) 733-7333; o envíe un correo electrónico a hello@newark.apppresser.com

Français

Les parents ont le droit de recevoir des informations ou de contacter un des membres du personnel de l’école de leurs enfants ou un des membres du conseil de l’éducation de Newark (BOE) en leur langue maternelle.  Si vous ou quelqu'un d’autre avez besoin d'aide, veuillez contacter le directeur de l’école ou La liaison école-parents pour appeler le conseil de l’éducation de Newark au (973) 733-7333; ou envoyez un e-mail à hello@newark.apppresser.com.

Português

Os pais têm o direito de receber informações ou se comunicar com um membro da equipe na escola ou no escritório do Board of Education (BOE) em seu idioma. Se você ou alguém que você conhece precisar de ajuda, diga ao diretor da escola ou ao contato dos pais para ligar para o BOE de Newark em (973) 733-7333 ou e-mail hello@newark.apppresser.com.

Kreyòl ayisyen

Paran yo gen dwa pou yo resevwa enfòmasyon oswa pou yo kominike ak yon manm pèsonèl nan lekòl l yo, oswa biwo Konsèy Edikasyon an (BOE) nan lang yo. Si oumenm oswa yon moun ou konnen bezwen èd, di direktè lekòl ou a oswa lyezon paran nan lekòl ou pou rele Komisyon Konsèy Edikasyon Newark nan (973) 733-7333; oswa imèl hello@newark.apppresser.com.

العربية

يحق لأولياء الأمور تلقي المعلومات أو التواصل مع أحد الموظفين في مدرستهم أو مكتب مجلس التعليم (BOE) بلغتهم. إذا كنت أنت أو أي شخص تعرفه بحاجة إلى المساعدة، فأخبر مدير مدرستك أو مسؤول اتصال أولياء الأمور بالاتصال بـ Newark BOE على الرقم  7333-733 

اردو

والدین کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ اپنے اسکول یا بورڈ آف ایجوکیشن کے دفتر میں عملے کے کسی رکن سے ان کی زبان میںوالدین کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ اپنے اسکول یا بورڈ آف ایجوکیشن کے دفتر میں عملے کے کسی رکن سے ان کی زبان میں معلومات حاصل کریں یا بات چیت کریں۔ اگر آپ کو یا آپ کے کسی جاننے والے کو مدد کی ضرورت ہے تو، اپنے اسکول کے پرنسپل یا یا والدین سے رابطہ کرنے والے کو
973-733-7333
پر کال کرنے یا
hello@newark.apppresser.com
ای میل کرنے کو کہیں۔

বাংলা

অভিভাবকদের তাদের স্কুলে বা শিক্ষা বোর্ডের অফিসের একজন স্টাফ সদস্যের সাথে তাদের ভাষায় তথ্য পাওয়ার বা যোগাযোগ করার অধিকার রয়েছে। আপনি বা আপনার পরিচিত কারো সাহায্যের প্রয়োজন হলে  আপনার স্কুলের প্রিন্সিপাল বা অভিভাবক যোগাযোগকে (973) 733-7333 নম্বরে কল করতে বা hello@newark.apppresser.com ইমেল করতে বলুন।

Newark Board of Education • 765 Broad Street • Newark, NJ 07102