• Skip to main content
  • Newark Board of Education
  • Newark Enrolls
  • Newark Resources
  • NPS Cares
  • Teach Newark
Hello!¡Hola!Bonjour!Olá!Bonjou!مرحبًا!ہیلو!হ্যালো!Newark Public Schools Speak Your Language!
Newark Public Schools Speak Your Language!

Newark

Board of Education

District Water Quality Reports Inclement Weather Closings District Calendar District Webmail Login Google Drive Newark BOE on Facebook Newark BOE YouTube Channel Newark BOE on Instagram

Quick Links

Commonly requested Pages and Links from within NPS web site.

  • Weather Closings
  • Assessments
  • Curricular Resources
  • Digital Learning Platforms
  • Evaluation Resources
  • PowerSchool Support
  • Professional Learning
  • Staff Development
  • Student Portal
  • Alumni Association
  • Jewish Renaissance Medical Center
  • NBOE Careers
  • Mealpay Plus
  • NPS HIB Grades
  • Vendors
Our Schools
Our Schools
  • Pre-K and Kindergarten
    • Ann Street Annex
    • Lafayette Street Annexes
    • Prek-NPS Early Childhood Schools
    • Prek-Contracted Private Providers
  • Elementary Schools
    • Abington Avenue
    • Ann Street
    • Avon Avenue
    • Belmont Runyon
    • Camden Street Elementary
    • Chancellor Avenue
    • Dr. E. Alma Flagg
    • Dr. William H. Horton
    • Eagle Academy
    • East Ward Elementary
    • Elliott Street
    • First Avenue
    • Fourteenth Avenue School
    • Franklin School
    • George Washington Carver
    • Grover Cleveland Elementary
    • Harriet Tubman
    • Hawkins Street
    • Hawthorne Avenue
    • Ironbound Academy
    • Ivy Hill Elementary
    • Lafayette Street & Annexes
    • Lincoln School
    • Louise A. Spencer School
    • Luis Muñoz Marín Elementary School
    • McKinley School
    • Michelle Obama Elementary School
    • Mount Vernon School
    • Nelson Mandela Elementary School
    • Oliver Street
    • Park Elementary School
    • Peshine Avenue
    • Quitman Street School
    • Rafael Hernández
    • Ridge Street School & Early Childhood Center
    • Roberto Clemente
    • Salomé Ureña School
    • Sir Isaac Newton Elementary
    • South 17th Street
    • South Street
    • Speedway Avenue
    • Sussex Avenue School
    • Thirteenth Avenue School
    • Wilson Avenue & Annex
  • High Schools
    • American History High School
    • Arts High School
    • Bard HS Early College Newark
    • Barringer High School
    • Central High School
    • Eagle Academy for Young Men
    • East Side High School
    • Malcolm X Shabazz High School
    • Newark School of Architecture & Interior Design
    • Newark School of Data Science & Information Technology
    • Newark School of Fashion & Design
    • Newark School of Global Studies
    • Newark Vocational High School
    • Science Park High School
    • Technology High School
    • University High School
    • Weequahic High School
    • West Side High School
  • Specialized Schools
    • Bruce Street
    • John F. Kennedy
    • New Jersey Regional Day
    • Newark Evening High School
  • Charter Schools
    • Newark Boys Chorus School
    • Newark Educators Community Charter School
    • New Horizons Community Charter School
Our Schools
×
  • Pre-K and Kindergarten
    • Ann Street Annex
    • Lafayette Street Annexes
    • Prek-NPS Early Childhood Schools
    • Prek-Contracted Private Providers
  • Elementary Schools
    • Abington Avenue
    • Ann Street
    • Avon Avenue
    • Belmont Runyon
    • Camden Street Elementary
    • Chancellor Avenue
    • Dr. E. Alma Flagg
    • Dr. William H. Horton
    • Eagle Academy
    • East Ward Elementary
    • Elliott Street
    • First Avenue
    • Fourteenth Avenue School
    • Franklin School
    • George Washington Carver
    • Grover Cleveland Elementary
    • Harriet Tubman
    • Hawkins Street
    • Hawthorne Avenue
    • Ironbound Academy
    • Ivy Hill Elementary
    • Lafayette Street & Annexes
    • Lincoln School
    • Louise A. Spencer School
    • Luis Muñoz Marín Elementary School
    • McKinley School
    • Michelle Obama Elementary School
    • Mount Vernon School
    • Nelson Mandela Elementary School
    • Oliver Street
    • Park Elementary School
    • Peshine Avenue
    • Quitman Street School
    • Rafael Hernández
    • Ridge Street School & Early Childhood Center
    • Roberto Clemente
    • Salomé Ureña School
    • Sir Isaac Newton Elementary
    • South 17th Street
    • South Street
    • Speedway Avenue
    • Sussex Avenue School
    • Thirteenth Avenue School
    • Wilson Avenue & Annex
  • High Schools
    • American History High School
    • Arts High School
    • Bard HS Early College Newark
    • Barringer High School
    • Central High School
    • Eagle Academy for Young Men
    • East Side High School
    • Malcolm X Shabazz High School
    • Newark School of Architecture & Interior Design
    • Newark School of Data Science & Information Technology
    • Newark School of Fashion & Design
    • Newark School of Global Studies
    • Newark Vocational High School
    • Science Park High School
    • Technology High School
    • University High School
    • Weequahic High School
    • West Side High School
  • Specialized Schools
    • Bruce Street
    • John F. Kennedy
    • New Jersey Regional Day
    • Newark Evening High School
  • Charter Schools
    • Newark Boys Chorus School
    • Newark Educators Community Charter School
    • New Horizons Community Charter School
  • District Info
    • NBOE School Calendar
    • District Summary
    • Departments
    • School Directory
    • Office of the Superintendent
    • Newark Enrolls
    • Inclement Weather Notices
  • Newark Enrolls
  • Board of Education
    • Board of Education Members
    • Board Meetings
    • 2024-25 Board Committees
    • NJSBA
    • NJSBA Parent Connections
  • Departments
    • Affirmative Action
    • Attendance
    • College & Career Access
    • Communications
    • Data & Research
    • Early Childhood
    • General Counsel
    • Health Services
    • Human Resource Services
      • Employee Services
      • Benefit Services
      • Labor & Employee Relations
      • Payroll
      • Provisional and Pathways Teacher Process
      • Records & Verification
      • Staffing & Recruitment
      • Title IX
    • Division of Information Technology (DIT)
    • Office of Federal Programs & Grants
    • Office of the Ombudsman
    • Office of Special Education
    • Office of Teaching & Learning
    • Parent Engagement
    • Purchasing
    • School Business Administrator
      • Accounting
      • Accounts Payable
      • Budget
      • Fixed Assets
      • Facilities Management
      • Food Services
      • Motor Transportation
      • Pupil Transportation
      • Office of Safety and Security
      • Warehouse
    • Student Life
    • Truancy
  • Students
    • Homework Hotline
    • Student Portal
    • Standardized Assessment Information
    • Student Resources
    • Tutoring Resources
    • Working Papers
      • Division of Educational Services Updated Guidance on Working Papers
      • Working Papers
      • Working Papers Process
  • Parents
    • Assessment Information
    • Family Advocates
    • Grade Level Snapshots
    • Parent Engagement
    • Parent University
    • PowerSchool Parent Portal
    • SchoolMint Login (↗)
    • Title I Parent Conference
  • Employees
    • Aesop
    • Benefit Services
    • Blackboard Connect
    • EdPlan
    • Employee Self Service
    • Employment Verification
    • Evaluation Resources
    • Exceptional Child
    • Google Login (↗)
    • Job Opportunities
    • NBOE HRS Portal
    • PowerSchool Admin
    • PowerSchool Support
    • PowerTeacher Sign In
    • Remote Access System
    • RethinkEd
    • SchoolNet
    • Tableau
    • Union List
  • Now Hiring!
  • Academics
    • Curricular Resources
    • Pearson EasyBridge (↗)
  • District Info
    • NBOE School Calendar
    • District Summary
    • Departments
    • School Directory
    • Office of the Superintendent
    • Newark Enrolls
    • Inclement Weather Notices
  • Newark Enrolls
  • Board of Education
    • Board of Education Members
    • Board Meetings
    • 2024-25 Board Committees
    • NJSBA
    • NJSBA Parent Connections
  • Departments
    • Affirmative Action
    • Attendance
    • College & Career Access
    • Communications
    • Data & Research
    • Early Childhood
    • General Counsel
    • Health Services
    • Human Resource Services
      • Employee Services
      • Benefit Services
      • Labor & Employee Relations
      • Payroll
      • Provisional and Pathways Teacher Process
      • Records & Verification
      • Staffing & Recruitment
      • Title IX
    • Division of Information Technology (DIT)
    • Office of Federal Programs & Grants
    • Office of the Ombudsman
    • Office of Special Education
    • Office of Teaching & Learning
    • Parent Engagement
    • Purchasing
    • School Business Administrator
      • Accounting
      • Accounts Payable
      • Budget
      • Fixed Assets
      • Facilities Management
      • Food Services
      • Motor Transportation
      • Pupil Transportation
      • Office of Safety and Security
      • Warehouse
    • Student Life
    • Truancy
  • Students
    • Homework Hotline
    • Student Portal
    • Standardized Assessment Information
    • Student Resources
    • Tutoring Resources
    • Working Papers
      • Division of Educational Services Updated Guidance on Working Papers
      • Working Papers
      • Working Papers Process
  • Parents
    • Assessment Information
    • Family Advocates
    • Grade Level Snapshots
    • Parent Engagement
    • Parent University
    • PowerSchool Parent Portal
    • SchoolMint Login (↗)
    • Title I Parent Conference
  • Employees
    • Aesop
    • Benefit Services
    • Blackboard Connect
    • EdPlan
    • Employee Self Service
    • Employment Verification
    • Evaluation Resources
    • Exceptional Child
    • Google Login (↗)
    • Job Opportunities
    • NBOE HRS Portal
    • PowerSchool Admin
    • PowerSchool Support
    • PowerTeacher Sign In
    • Remote Access System
    • RethinkEd
    • SchoolNet
    • Tableau
    • Union List
  • Now Hiring!
  • Academics
    • Curricular Resources
    • Pearson EasyBridge (↗)

United Way of West Essex and Hudson

Newark Public Schools Teams Up with United Way of Essex & West Hudson, and Scholastic to Bring Author & Educator Sharon Robinson to Schools To Promote My Very Own Library Program

Daughter of the late Jackie Robinson visits three schools as part of national initiative

  • MVOL-SharonRobinson01
  • MVOL-SharonRobinson02
  • MVOL-SharonRobinson03
  • MVOL-SharonRobinson04
  • MVOL-SharonRobinson05
  • MVOL-SharonRobinson06
  • MVOL-SharonRobinson07
  • MVOL-SharonRobinson08
  • MVOL-SharonRobinson09
  • MVOL-SharonRobinson10
  • MVOL-SharonRobinson11
  • MVOL-SharonRobinson12
  • MVOL-SharonRobinson13
  • MVOL-SharonRobinson14
  • MVOL-SharonRobinson15
  • MVOL-SharonRobinson16
  • MVOL-SharonRobinson17
  • MVOL-SharonRobinson18
  • MVOL-SharonRobinson19
  • MVOL-SharonRobinson20
  • MVOL-SharonRobinson21
  • MVOL-SharonRobinson22
  • MVOL-SharonRobinson23
  • MVOL-SharonRobinson24
  • MVOL-SharonRobinson25
  • MVOL-SharonRobinson26
  • MVOL-SharonRobinson27
  • MVOL-SharonRobinson29
  • MVOL-SharonRobinson28
  • MVOL-SharonRobinson30
  • MVOL-SharonRobinson31
  • MVOL-SharonRobinson32
  • MVOL-SharonRobinson33
  • MVOL-SharonRobinson34
  • MVOL-SharonRobinson35
  • MVOL-SharonRobinson36
  • MVOL-SharonRobinson37
  • MVOL-SharonRobinson38
[Newark, NJ – June 20, 2017] Three Newark Public Schools hosted the United Way of Essex and West Hudson’s (UWEWH) My Very Own Library (MVOL) program, and author and educator, Sharon Robinson, daughter of the late, great Jackie Robinson on Friday, June 16.

Students at Hawkins Street School, Quitman Street School and Cleveland Elementary School were treated to day of reading as part of this national program, conducted in conjunction with Scholastic Book Fairs, a division of Scholastic, the world’s largest publisher and distributor of children’s books. In talking with the students, Ms. Robinson shared her journey as an author, educator and daughter to one of the greatest American hero’s, Jackie Robinson.

Roger León, Assistant Superintendent of NPS said, “Thank you to the United Way, Scholastic, My Very Own Library and Ms. Robinson for bringing this special reading program to Newark Public Schools. My Very Own Library helps to further our mission of encouraging students to read.” Joining Assistant Superintendent Leon was Assistant Superintendent Erskine Glover, who added, “Having Ms. Robinson in the District and participating in My Very Own Library Program, provides a unique opportunity for our students to experience the joy of reading. This program launches summer reading in a way students will remember and appreciate.”

Sharon Robinson, daughter of baseball great and civil rights icon Jackie Robinson, is an acclaimed author of works of fiction and nonfiction as well as an educational consultant for Major League Baseball. She is the founder of Breaking Barriers: In Sports, In Life a baseball-themed national character education curriculum that helps empower students overcome obstacles in their lives. Robinson’s widely praised nonfiction books about her father, baseball legend Jackie Robinson, include Testing the Ice: A True Story About Jackie Robinson and Promises to Keep: How Jackie Robinson Changed America. Her other books include novels: The Hero Two Doors Down, Safe at Home, and Slam Dunk. Prior to joining Major League Baseball, Ms. Robinson was an educator and taught at Yale, Columbia, Howard, and Georgetown University. She currently serves as Vice Chairman of the Jackie Robinson Foundation.

The partnership between NPS, UWEWH and MVOL allows students the opportunity to select three new children’s books at three special Scholastic book fairs, three times a school year.

“We are thrilled that Sharon Robinson is visiting students in Newark,” said Catherine Wilson, President and CEO. “This gives students an opportunity to not only connect with an author, but a woman whose family has made an indelible mark on African-American History. Our students are incredibly lucky to be able to learn from Ms. Robinson and connect her to their reading experiences.”

Filed Under: Cleveland Elementary, Hawkins Street, News, Quitman Street Tagged With: My Very Own Library, Scholastic, United Way of West Essex and Hudson

The My Very Own Library Organization Makes Major Book Donation to #1000BLACKGIRLBOOKS

Print
Newark, NJ – February 4, 2016 – The My Very Own Library (MVOL) organization has made a book donation to help Marley Dias reach her mission to collect #1000BlackGirlBooks. MVOL (via the Foundation for Newark’s Future – [FNF]) spent $5,000 to help donate 1,000 books to Marley’s social action project. The first gift of 400 books is to help her meet the February 1 goal for Jamaica – that will be delivered to the GrassROOTS Community Foundation (GCF) directly.

“At Scholastic, we know how critically important it is for all children to have access to books they want to read,” said Alan Boyko, President of Scholastic Book Fairs. “Through working with literacy advocates and organizations like Marley and My Very Own Library, Scholastic is able to ensure all children have the opportunity to discover the power and joy of reading and connect with books and characters personally.”

In addition to the 400 books, per Marley’s request – MVOL, through FNF & Scholastic Book Fairs, is also donating 600 Books to St Cloud Elementary School, Marley’s old school in West Orange where Marley first identified the lack of diverse books and books with African American girls as main characters. Scholastic is also donating 1,000 more multicultural books to Speedway Academies and 5 different titles from a list she provided.

“For the past five years, the Foundation for Newark’s Future has worked to build a culture of literacy in Newark through our support of impactful initiatives that provide access to books and promote the tools and resources for Newark families to read together at home. As we transition our work to the community and its many education advocates, we are heartened that people like Marley are carrying the torch for literacy in the city and that the initiatives we leave behind – like My Very Own Library and Raising a Reader – will continue to
reach thousands of students every year.” -Kimberly McLain, President and CEO, Foundation for Newark’s Future

The Speedway Academies donation will be presented by MVOL, FNF, and Scholastic at GCF’s “Let’s Move It: Jersey!” Town Hall on Girls’ Health on February 20th, along with a book display at the event.


GrassRootsLogo-web-9About GrassROOTS Community Foundation
The GrassROOTS Community Foundation (GCF) is a public health and social action organization that supports, develops and scales health and wellness programs for women and girls, particularly those who are economically disadvantaged. For more information, visit www.grassrootscommunityfoundation.org or follow online @grassrootsfound.

fnf_logo_final_071712About FNF
Foundation for Newark’s Future is an education foundation working to improve educational outcomes for Newark students. The Foundation is part of a $200 million campaign for Newark’s public schools, established in 2010 with a $100 million matching grant from Facebook founder Mark Zuckerberg, and quickly met with a $25M investment by the Pershing Square Foundation, among others. The Foundation invests in programs and initiatives across Newark that create large-scale change through short-term philanthropy.

PrintAbout My Very Own Library
My Very Own Library is a literacy program proudly supported by the family and friends of Anne Feeley (1954-2012) that encourages and supports students love of reading by providing them the opportunity to choose NEW books to build their very own home libraries. For inquiries or to make a donation, please e-mail us at info@nullmyveryownlibrary.org or visit us on the web at www.myveryownlibrary.org.

ScholasticAbout Scholastic
Scholastic Corporation (NASDAQ: SCHL) is the world’s largest publisher and distributor of children’s books, a leading provider of print and digital instructional materials for pre-K to grade 12, and a producer of educational and entertaining children’s media. The Company creates quality books and e-books, print and technology-based learning materials and programs, classroom magazines and other products that, in combination, offer schools customized and comprehensive solutions to support children’s learning both at school and at home. The Company also makes quality, affordable books available to all children through school-based book clubs and book fairs. With a 94 year history of service to schools and families, Scholastic continues to carry out its commitment to “Open a World of Possible” for all children. Learn more at www.scholastic.com.

UnitedWayAbout the United Way of Essex and West Hudson
Founded in 1923, United Way of Essex and West Hudson is a nonprofit organization that seeks to address the root causes of community concerns by aligning resources to best meet the needs of individuals, children and families through its service area annually. We serve a population of nearly 700,000 in thirteen communities in Essex and Hudson County. Visit www.uwewh.org.

Filed Under: News Tagged With: 1000BlackGirlBooks, Foundation for Newark's Future, GrassROOTS Community Foundation, Let’s Move It: Jersey!, My Very Own Library, Scholastic Book Fairs, Town Hall on Girls’ Health, United Way of West Essex and Hudson

NPS and United Way Team Up for City Wide Literacy Engagement Program Events

An ambitious initiative to encourage literacy and build community has come to fruition with the launch of Little Free Libraries, a free book exchange program taking place in locations across the city. The five wooden mini-library structures were built, painted and installed by construction and art students at Newark Leadership Academy.Collaborating with The United Way of Essex and Hudson, the City of Newark, The Trust for Public Land and community groups, Newark Public Schools launched the Little Free Libraries at Jesse Allen Park on National Summer Learning Day in June to encourage students to continue reading, even when schools are out.

“A lot of children have no books at home, so this will make a big difference,” said Louise A.Spencer School third grade literacy teacher Brooklyn Holt, as her students clamored to read the titles of the books on display in the park. One boy said he liked to read about dinosaurs, and also snails, worms and slugs. A girl said she liked princess, science and social studies books. Other students offered up their favorites: mystery, adventure, fantasy, scary, funny. The ribbon-cutting event additionally attracted members of the surrounding community who shared the children’s enthusiasm for the Little Free Libraries program. One passerby, Kenneth Gaskins – enjoying his day off from his job with Clean & Green – took it upon himself to sweep the area around the new library structure and point out that he loves to read, especially love stories with happy endings.

Literacy is critical to academic and life success. It is a fact that one in six children who are not reading proficiently by third grade will not graduate from high school on time – a rate which is four times higher than that of proficient reader. (Annie E. Casey Foundation).

Little Free Libraries have been built in countries throughout the world as a resource designed to increase literacy and instill a love of reading in children, families and the surrounding community. The Newark Little Free Libraries, which were funded by the United Way of Essex and West Hudson, are located at the following community garden, early childhood centers and parks:

  • Jesse Allen Park – 41 Avon Avenue
  • Early Childhood School West – 26 Speedway Avenue
  • Hope Garden – 260 Bergen Street
  • River Front Park – Raymond Boulevard/Somme Street
  • Sarah Ward Nursery – 27 Jay Street
NJ.COM: Literacy programs keep kids learning during summer vacation
By: Peggy McGlone/For The Star-Ledger , July 3, 2014
The children’s room at the Hillsborough Public Library was teeming one recent morning with young readers, some holding books, some with their new summer reading club logs, others scrambling to pull their next story from the shelves.
Newark Pulse: More Free Little Libraries
By: Newark Pulse, June 27, 2014
Last Friday, June 20, in collaboration with Newark Public Schools (NPS), United Way of Essex & Hudson, City of Newark and the Trust for Public Land put up five new wooden mini-library structures. The mini libraries were built, painted and installed by NPS construction and art students who attend Newark Leadership Academy.

Filed Under: Louise A. Spencer, News Tagged With: Little Free Libraries, United Way of West Essex and Hudson

Hundreds of Children and Parents Attend Family Preschool Night at The Newark Museum

It was an evening of excitement and wonder as 885 children and adults gathered for this year’s Newark Public Schools Family Preschool Night at The Newark Museum. Preschoolers, their siblings and parents streamed into the museum on the evening of June 13 for the second annual family night.

Public television’s Thomas the Tank Engine characters and friends were there to greet the children, as they participated in activities at the Museum’s interactive exhibits and other hands-on family fun. To add to the excitement, there were free books, free raffles and prizes.

Hosted by the Newark Public Schools Office of Early Childhood Education, the event’s collaborative partners included The Newark Museum, United Way of Essex and West Hudson, the Nicholson Foundation, WNET Thirteen, HIT Entertainment and Jumpstart. Representatives from these and various other organizations that support early childhood education joined NPS staff in volunteering for the evening.As well as promoting educational and fun summer programs, the event was designed to provide families with information on community based resources available to them, in addition to advice on preventing their children from experiencing summer learning loss.

Thanks to Early Childhood staff who worked hard to promote the Night at the Newark Museum event, along with parent liaisons at schools and family workers at the child daycare centers, hundreds of Newark children and families spent a memorable evening discovering that learning can be fun.

Press

Streetinsider.com: Nicholson Foundation Grant Brings Creative Play to Newark Museum, Community

By: The StreetInsider
July 19, 2014

A grant from the Nicholson Foundation will enable the Newark Museum to offer new educational programs to young learners (ages 3-5) and their families in Newark and the surrounding communities. The Museum is the only institution in Newark that provides access to works of art, a natural science collection, and cultural and historic artifacts that stimulate curiosity and learning.

Filed Under: Community Activities, News Tagged With: HIT Entertainment, Jumpstart, Newark Museum, Nicholson Foundation, Night at The Newark Museum, United Way of West Essex and Hudson, WNET Thirteen

NewarkBOE-Seal-white

Newark

Board of Education

Roger León, Superintendent

Where
Website Manager Login

Site Credits & Copyrights
Powered by WordPress

Important District Links

  • District Protocols and Ingress Procedures

  • NBOE School Calendar

  • Attendance Counselors

  • Curricular Resources

  • District Forms, Policies & Handbooks

  • Digital Learning Platforms

  • Gifted & Talented

  • NBOE Careers

  • District & School Budget Information

  • powerschool-icon

    PowerTeacher

  • Safe Return Plan 2021-2022

  • Strategic Plan: The Next Decade: 2020-30

  • Summer Programs

  • Summer Reading List

  • Title IX

  • Truancy Task Force

Important Parent Links

  • Lunch Applications/MealPay Plus

  • Monthly Menus

  • Newark Enrolls

  • PowerSchool Parent Portal

  • High School Voter Registration

  • Report Card Information

Records Requests

  • Diplomas, Transcripts & Graduation Verification

  • Employee Records & Requests

  • Employment Verification

Mobile Apps

Apple App Store
Google Play Store
child-find.png

Project Child Find

Hello!Alo!السلام علیکمBonjour!Salut!Hola!biтаю!নমস্কার!Oláជំរាបសួរ你好

Newark Public Schools speaks your language!
  • English
  • Español
  • Français
  • Português
  • Kreyòl ayisyen
  • العربية
  • اردو
  • বাংলা
English

Important Parent Information
Parents have the right to receive information or communicate with a staff member at their school or Board of Education (BOE) office in their language. If you or someone you know needs help, tell your school’s principal or parent liaison to call the Newark BOE at (973) 733-7333 or email hello@newark.apppresser.com.

Español

Los padres tienen derecho a recibir información o a comunicarse con un miembro del personal en sus escuelas correspondientes,  o en la oficina de la Junta de Educación (BOE) en su idioma. Si usted, o alguien que conoce necesita ayuda, dígale al director de su escuela o a la persona que sirve de enlance  entre los padres y la escuela  que llame a la Junta de Educación de Newark al (973) 733-7333; o envíe un correo electrónico a hello@newark.apppresser.com

Français

Les parents ont le droit de recevoir des informations ou de contacter un des membres du personnel de l’école de leurs enfants ou un des membres du conseil de l’éducation de Newark (BOE) en leur langue maternelle.  Si vous ou quelqu'un d’autre avez besoin d'aide, veuillez contacter le directeur de l’école ou La liaison école-parents pour appeler le conseil de l’éducation de Newark au (973) 733-7333; ou envoyez un e-mail à hello@newark.apppresser.com.

Português

Os pais têm o direito de receber informações ou se comunicar com um membro da equipe na escola ou no escritório do Board of Education (BOE) em seu idioma. Se você ou alguém que você conhece precisar de ajuda, diga ao diretor da escola ou ao contato dos pais para ligar para o BOE de Newark em (973) 733-7333 ou e-mail hello@newark.apppresser.com.

Kreyòl ayisyen

Paran yo gen dwa pou yo resevwa enfòmasyon oswa pou yo kominike ak yon manm pèsonèl nan lekòl l yo, oswa biwo Konsèy Edikasyon an (BOE) nan lang yo. Si oumenm oswa yon moun ou konnen bezwen èd, di direktè lekòl ou a oswa lyezon paran nan lekòl ou pou rele Komisyon Konsèy Edikasyon Newark nan (973) 733-7333; oswa imèl hello@newark.apppresser.com.

العربية

يحق لأولياء الأمور تلقي المعلومات أو التواصل مع أحد الموظفين في مدرستهم أو مكتب مجلس التعليم (BOE) بلغتهم. إذا كنت أنت أو أي شخص تعرفه بحاجة إلى المساعدة، فأخبر مدير مدرستك أو مسؤول اتصال أولياء الأمور بالاتصال بـ Newark BOE على الرقم  7333-733 

اردو

والدین کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ اپنے اسکول یا بورڈ آف ایجوکیشن کے دفتر میں عملے کے کسی رکن سے ان کی زبان میںوالدین کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ اپنے اسکول یا بورڈ آف ایجوکیشن کے دفتر میں عملے کے کسی رکن سے ان کی زبان میں معلومات حاصل کریں یا بات چیت کریں۔ اگر آپ کو یا آپ کے کسی جاننے والے کو مدد کی ضرورت ہے تو، اپنے اسکول کے پرنسپل یا یا والدین سے رابطہ کرنے والے کو
973-733-7333
پر کال کرنے یا
hello@newark.apppresser.com
ای میل کرنے کو کہیں۔

বাংলা

অভিভাবকদের তাদের স্কুলে বা শিক্ষা বোর্ডের অফিসের একজন স্টাফ সদস্যের সাথে তাদের ভাষায় তথ্য পাওয়ার বা যোগাযোগ করার অধিকার রয়েছে। আপনি বা আপনার পরিচিত কারো সাহায্যের প্রয়োজন হলে  আপনার স্কুলের প্রিন্সিপাল বা অভিভাবক যোগাযোগকে (973) 733-7333 নম্বরে কল করতে বা hello@newark.apppresser.com ইমেল করতে বলুন।

Newark Board of Education • 765 Broad Street • Newark, NJ 07102