Newark

Pautas para adquirir acceso gratuito a Internet en el hogar durante la crisis de COVID-19.

Las principales compañías de telecomunicaciones están ofreciendo servicios de Internet gratuitos durante la crisis COVID-19. A continuación verá tres opciones de acceso gratuito a Internet que ofrece la compañía Altice en los Estados Unidos. Esta compañía de telecomunicaciones es la que cubre la ciudad de Newark y por lo tanto les ofrecerá los servicios.

Opción 1 (para los Chromebooks del distrito que se usan en casa para el aprendizaje remoto de los estudiantes).

Altice se refiere a esta opción como Student Wifi, y es la que se ofrece en las escuelas y no a usuarios individuales.

Esta opción requiere que todos los dispositivos se registren por adelantado. Todos los Chromebooks del Distrito ya se han registrado para este método de acceso a Internet y funcionarán cuando los estudiantes conecten sus dispositivos al SSID "wifi óptimo".

Los estudiantes de las Escuelas de Newark que hayan recibido los Chromebooks de sus escuelas deben usar esta opción como conexión a Internet. Allí tendrán que seleccionar y conectarse a la red inalámbrica "wifi óptima". No se requerirá contraseña ya que sus dispositivos ya han sido registrados. Las instrucciones para conectar los dispositivos a Optimum Wifi se han enviado a casa con las Chromebooks.

Opción 2 (abierta a todos de forma gratuita durante 60 días; no se necesitan credenciales)

Esta opción implica el uso de puntos de acceso wifi de Altice a todos por un período de 60 días en los puntos disponibles. Los usuarios deben simplemente buscar la red inalámbrica y seleccionar la red inalámbrica de "emergencia inalámbrica óptima" si aparece en su lista. Cualquier dispositivo inalámbrico se puede conectar a esta red inalámbrica. Esta es una conexión inalámbrica abierta y no requiere ninguna credencial para iniciar sesión.

Opción 3 (para hogares que no tienen servicios de Internet: debe comunicarse con Altice)

Esta opción es para familias que actualmente no tienen acceso a Internet en el hogar. Altice ofrece instalar Internet en los hogares de forma gratuita durante un período de 60 días. Las familias deben comunicarse con Altice al 866-200-9522 para inscribirse en el plan Optimum 30MB que se ofrece. Esta opción requiere la visita a los hogares por parte de técnicos de Altice para poder instalar los enrutadores de Internet necesarios. Se deben hacer arreglos para las visitas al hogar entre las familias y Altice.

Diretrizes para aquisição de acesso gratuito à Internet em casa durante a crise do CORVID-19

As principais empresas de telecomunicações estão oferecendo serviços de Internet gratuitos durante a crise CORVID-19. Abaixo estão três opções de acesso gratuito à Internet oferecido pela Altice, EUA, que é a empresa de telecomunicações que cobre a cidade de Newark.

Opção 1 (para Chromebooks distritais usados em casa para aprendizagem remoto)

Essa opção é chamada de “Student Wifi” by Altice é oferecida a escolas e não a usuários individuais. Esta opção requer que todos os dispositivos sejam registrados com antecedência.

Todos os Chromebooks distritais já foram registrados para esse método de acesso à Internet e funcionará quando os alunos conectarem seus dispositivos ao SSID “optimumwifi”.  Os alunos da Newark School que receberam seus Chromebooks de suas escolas devem usar esta opção como sua conexão com a Internet. Eles precisarão selecionar e conectar-se à rede sem fio “optimumwifi”. Nenhuma senha será necessária, pois seus dispositivos já foram registrados. Instruções para conectar os dispositivos para Optimum Wifi foram enviados para casa com os Chromebooks.

Opção 2 (aberta a todos gratuitamente por 60 dias - nenhuma credencial necessária)

Esta opção envolve o uso de pontos de acesso Wi-Fi da Altice, quando disponíveis, e fica aberta a todos por um período de 60 dias. Os usuários simplesmente pesquisam a rede sem fio e selecionam a rede sem fio "“optimumwifi-emergency”, se aparece na lista deles. Qualquer dispositivo sem fio pode ser conectado a essa rede sem fio. Esta é uma rede sem fio aberta e não requer credenciais para fazer login. 

Opção 3 (para casas que não possuem serviços de Internet - devem entrar em contato com a Altice)

Esta opção é para famílias que atualmente não têm acesso à Internet em casa. A Altice está oferecendo a instalação gratuita da Internet em residências por um período de 60 dias. As famílias devem entrar em contato com a Altice no número 866-200-9522 para se matricular

o plano ideal de 30 MB que está sendo oferecido.  Essa opção requer a visita dos técnicos da Altice às residências para que os roteadores de Internet necessários podem ser instalados. Arranjos para visitas domiciliares devem ser feitos entre famílias e Altice.

Les Lignes directrices pour obtenir un accès gratuit à l’internet à domicile pendant la crise CORVID-19

Les principales sociétés de télécommunications proposent des services Internet gratuits pendant la crise CORVID-19. Vous trouverez ci-dessous trois options d'accès gratuit a l’internet proposées par Altice, États-Unis. USA, qui est la société de télécommunications qui couvre la ville de Newark.

Option 1 (pour les Chromebooks du district utilisés à domicile pour l'apprentissage à distance)

Altice fait référence à cette option en tant que Wi-Fi étudiant et est proposée aux écoles et non aux utilisateurs individuels.

Cette option nécessite que tous les appareils s'enregistrent à l'avance. Tous les Chromebooks de district se sont déjà inscrits pour cette méthode d'accès à Internet et fonctionneront lorsque les étudiants connecteront leurs appareils au SSID «wifi optimal».

Les élèves du District des Ecoles de Newark qui ont reçu leur Chromebook de leurs écoles doivent utiliser cette option comme connexion Internet. Ils devront sélectionner et se connecter au réseau sans fil «wifi optimal». Aucun mot de passe ne sera requis car vos appareils ont déjà été enregistrés. Les instructions pour connecter des appareils à Optimum Wifi ont été envoyées à la maison avec les Chromebooks.

Option 2 (ouverte à tous gratuitement pendant 60 jours; aucun justificatif d'identité requis)

Cette option implique l'utilisation des points d'accès Wi-Fi Altice où ils sont disponibles et ouverts à tous pour une période de 60 jours. Les utilisateurs recherchent simplement le réseau sans fil et sélectionnent le réseau sans fil «d'urgence sans fil optimale» s'il apparaît dans leur liste. Tout appareil sans fil peut se connecter à ce réseau sans fil. Il s'agit d'une connexion sans fil ouverte et ne nécessite aucune information d'identification pour se connecter.

Option 3 (pour les ménages qui ne disposent pas de services Internet: vous devez contacter Altice)

Cette option est destinée aux familles qui n'ont actuellement pas accès à Internet à la maison. Altice propose d'installer gratuitement Internet dans les foyers pour une période de 60 jours. Les familles doivent contacter Altice au 866-200-9522 pour s'inscrire au plan Optimum 30MB offert. Cette option nécessite une visite au domicile des techniciens Altice afin d'installer les routeurs Internet nécessaires. Des dispositions devraient être prises pour les visites à domicile entre les familles et Altice.

Gid pou jwenn aksè Entènèt gratis nan kay pandan kriz la CORVID-19

Gwo konpayi telekominikasyon yo bay sèvis Entènèt gratis pandan kriz CORVID-19. Anba a yo se twa opsyon gratis aksè entènèt ofri nan Altice, USA. USA, ki se konpayi telekominikasyon ki kouvri vil Newark.

Opsyon 1 (pou distri Chromebooks yo itilize nan kay pou aprann distans)

Altice refere a opsyon sa a kòm elèv Wi-Fi ak se ofri nan lekòl yo, pa itilizatè endividyèl.

Opsyon sa a mande pou tout aparèy enskri davans. Tout Chromebook yo ki nan distri a deja enskri pou metòd aksè entènèt sa a e y ap travay lè elèv yo konekte aparèy yo nan SSID "optimal wifi".

Elèv Lekòl Newark yo ki te resevwa Chromebook yo nan lekòl yo ta dwe itilize opsyon sa a kòm yon koneksyon entènèt. Yo pral gen yo chwazi epi konekte nan "optimal wifi" rezo a san fil. Pa gen okenn modpas yo pral mande paske aparèy ou yo te deja anrejistre. Enstriksyon pou konekte aparèy yo Optimum Wifi yo te voye lakay ou ak Chromebooks yo.

Opsyon 2 (ouvè a tout pou gratis pou 60 jou; pa gen okenn prèv idantite yo mande)

Opsyon sa a enplike itilizasyon pwen aksè Altice Wi-Fi kote yo disponib epi ouvè pou tout moun pou yon peryòd 60 jou. Itilizatè yo tou senpleman chèche pou rezo san fil epi chwazi "optimal nan ijans san fil" rezo san fil si li parèt nan lis yo. Nenpòt aparèy san fil ka konekte ak rezo san fil sa a. Sa a se yon koneksyon san fil louvri epi yo pa mande pou nenpòt ki kalifikasyon konekte.

Opsyon 3 (pou kay ki pa gen sèvis entènèt: ou dwe kontakte Altice)

Opsyon sa a fèt pou fanmi ki pa gen aksè nan Entènèt lakay yo. Altice ofri enstale entènèt gratis nan kay pou yon peryòd de 60 jou. Fanmi yo dwe kontakte Altice nan 866-200-9522 pou enskri pou plan Optimum 30MB yo ofri. Opsyon sa a mande pou yon vizit nan kay la nan teknisyen Altice yo nan lòd yo enstale routeurs entènèt ki nesesè yo. Aranjman yo ta dwe fè pou vizit kay ant fanmi yo ak Altice.

وفي ما يلي نقدم لكم ثلاثة إختيارات للحصول على خدمات اﻷنترنيت تم وضعها من طرف شركة "ألتيس وهي الشركة التي تغطي مدينة نوارك:

• اﻹختيار اﻷول:إستعمال أجهزة كرومبوك للتعلم عن بعد. إستعمال الوايفاي الخاص بالطالب والممنوح للمدرسة من طرف شركة " ألتيس " وهو خاص بالتعلم عن بعد وليس للإستعمال الشخصي. ويتطلب اﻷمر أن يكون الجهاز المستعمل قد تم تسجيله مسبقا وعليه فإن كل أجهزة كرومبوك التي في ملكية مجلس التعليم بنوارك قد تم تسجيلها مسبقا وما على الطالب إلا وصل جهازه ب Optimum " SSID " وهو الوايفاي الوحيد الذي تبناه مجلس التعليم لطلبة نوارك ولا يحتاج لأي كلمة سر. ونذكر أن طريقة اﻹستعمال والتواصل الخاصة بذلك توجد مصحوبة بجهاز كرومبوك
• الإختيار الثاني :إتاحة ولوج الشبكة العنكبوتية لكل راغب مجانا لمدة 60 يوما مجانا. ما على الراغبين في الدخول إلى هذه الشبكة إلا البحث داخلها لإختيار تطبيقOptimumwifi-emergency عند ظهوره بالقائمة وهذا الأمر لا يتطلب أي اعتماد لتسجيل الدخول

اﻹختيار الثالث: خاص بالبيوت التي لا تتوفر على اﻻنترنيت فما عليها إلا ان تتصل ب شركة Altice لقد عملت الشركة على توفير خدمة الأنترنيت مجانا للبيوت التي لا تتوفر عليها وذلك لمدة 60 يوما و على الراغبين في الحصول على هذه الخدمة الاتصال بالرقم 9522-200-866 للتسجيل عبر برنامج optimum30MB المقدم مجانا والإتصال بالشركة لتحديد موعد زيارة التقنيين ورجال الخدمة للبيت من أجل تركيب جهاز التقاط الأنترنيت