Abington Families,

Giving thanks by sharing with others is our expression of thankfulness and it is in the spirit of gratitude that we ask you to help us take care of one another. Our Annual “Thanksgiving Food Drive” will take place from Wednesday, November 1st through Friday, November 17th. At this time, we are asking families to send in donations such as…

*Boxed Instant Potatoes                                 *Canned Gravy

*Canned Fruit                                                 *Mac & Cheese

*Canned Soup & Broth                                   *Rice

*Stuffing Mix                                                 *Bisquick

*Canned vegetables                                        *Jello/Pudding

*Cake Mix                                                     *Frosting

*Pasta Sauce                                                   *Canned Meats

*Crackers                                                        *Cookies

*Pie Crusts                                                      *Cereal

*Peanut Butter                                                *Jelly

*Juice                                                              *Iced Tea or juice mix

And…any other item YOU would enjoy eating during this time of the year is appreciated. IMPORTANT: please make sure to check the date of expiration on all items since no expired food can be distributed!  Please no perishable items boxed and canned food only.

Thank you so much for your continued generosity and support!!!

_________________________________________________________________________

Familias de Abington,

Dar gracias al compartir con los demás es nuestra expresión de agradecimiento y con un espíritu de gratitud le pedimos que nos ayude a cuidarnos unos a otros. Nuestra “Colecta de Alimentos Anual de Acción de Gracias” se llevará a cabo desde el miercoles 1 de noviembre hasta el Viernes 17 de noviembre.En este momento estamos pidiendo a las familias que envíen donaciones como …

* Papas instantáneas en caja                                                    * Salsa enlatada

* Fruta Enlatada                                                                       * Macarrones Con Queso

* Sopa y caldo enlatado                                                            * Arroz

* Mezcla Rellena                                                                      * Bisquick

* Verduras enlatadas                                                                * Jello / Pudín

* Mezcla de pastel                                                                    * Frosting

* Salsa De Pasta                                                                        * Carnes Enlatadas

* Galletas Crujientes                                                                 * Galletas

* Cortezas De Pie                                                                      * Cereal

* Mantequilla De Maní                                                             * Jalea / Jelly

* Jugos                                                                                      * Mezcla de té helado o jugo

Y … cualquier otro artículo que USTED disfrutara comiendo durante esta época del año es apreciado. IMPORTANTE: asegúrese de verificar la fecha de vencimiento de todos los artículos, ya que no se pueden distribuir alimentos caducados. Por favor, no productos perecederos en caja y alimentos enlatados solamente.

Muchas gracias por su continua generosidad y apoyo!

 

Sr. A. Echevarria – Director

Sra. J. González – PL

AAS- PTO